Thiala Arlequina - O Coringa - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Thiala Arlequina - O Coringa




O Coringa
Le Joker
Ele é o mestre dos desastres no circo do vilão
Il est le maître du désastre dans le cirque du méchant
tem bandido pesado, não entra vacilão
Il n'y a que des criminels lourds, pas de faibles
Na sua quadrilia tem palhaço bravo
Dans sa quadrille, il n'y a que des clowns en colère
Que te assusta e te da pressão
Qui te font peur et te mettent la pression
Aqui o bagulho é doido não tem pena nem perdão
Ici, les choses sont folles, il n'y a ni pitié ni pardon
Se tu vira churrasco na situação
Si tu es avec nous, tu deviens un barbecue dans la situation
Porque quem fecha com nóis é os vilão
Parce que ceux qui sont avec nous sont des méchants
E eles são pura disposição
Et ils sont pleins d'énergie
Mestre da fuga, passa à mil
Maître de l'évasion, il file à toute allure
Não deu tempo de pegar a placa
Pas eu le temps de prendre la plaque
Vish vish ele sumiu
Vish vish il a déjà disparu
Ele sumiu
Il a déjà disparu
Dizem por ai que ele é louco
On dit qu'il est fou
Quando ele chega os mocinhos passam sufoco
Quand il arrive, les gentils sont en détresse
Chegou o terror, não tem câo
La terreur est arrivée, il n'y a pas de chien
Ele é o coringa o meu único amor
Il est le Joker, mon seul amour
Dizem por ai que ele é louco
On dit qu'il est fou
Quando ele chega os mocinhos passam sufoco
Quand il arrive, les gentils sont en détresse
Chegou o terror, não tem câo
La terreur est arrivée, il n'y a pas de chien
Ele é o coringa o meu único amor
Il est le Joker, mon seul amour
Na atividade seu exército fardado de Lacoste
En action, son armée est vêtue de Lacoste
Na pista a nave é blindada, é carro forte
Sur la piste, le vaisseau est blindé, c'est un fourgon blindé
Sempre foi deus e nunca foi a sorte
Il a toujours été Dieu et jamais la chance
Nunca foi a sorte
Jamais la chance
Seu cabelo é verde
Ses cheveux sont verts
Sua cara é pintada
Son visage est peint
Seu sorisso é largo
Son sourire est large
Sua risada uma rajada
Son rire est une rafale
Ele é todo tatuado
Il est tout tatoué
E tem vários apelidos
Et il a plusieurs surnoms
Maluco, psicopata
Fou, psychopathe
O arqui inimigo
L'ennemi juré
Mestre da fuga, passa à mil
Maître de l'évasion, il file à toute allure
Não deu tempo de pegar a placa
Pas eu le temps de prendre la plaque
Vish vish ele sumiu
Vish vish il a déjà disparu
Ele sumiu
Il a déjà disparu
Dizem por ai que ele é louco
On dit qu'il est fou
Quando ele chega os mocinhos passam sufoco
Quand il arrive, les gentils sont en détresse
Chegou o terror, não tem câo
La terreur est arrivée, il n'y a pas de chien
Ele é o coringa o meu único amor
Il est le Joker, mon seul amour
Dizem por ai que ele é louco
On dit qu'il est fou
Quando ele chega os mocinhos passam sufoco
Quand il arrive, les gentils sont en détresse
Chegou o terror, não tem câo
La terreur est arrivée, il n'y a pas de chien
Ele é o coringa o meu único amor
Il est le Joker, mon seul amour
Dizem por ai que ele é louco
On dit qu'il est fou





Авторы: Shande Barão, Shayder D'one


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.