Thiala Arlequina - Submundo - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Thiala Arlequina - Submundo




Submundo
Underworld
Ninguém acredita mais no sistema
No one believes in the system anymore
Por isso vou montando o meu esquema
So I'm setting up my own scheme
Como um tabuleiro de xadrez, do peão à rainha
Like a chessboard, from pawn to queen
Toda hora é xeque-mate sem perder a linha
Every hour is checkmate without losing the line
Muitos são refugiados
Many are refugees
No seu próprio mundo
In their own world
Vivem de ilusão
They live in illusion
Criando um submundo
Creating an underworld
Sem alojamento
Without shelter
Sem terra e sem chão
Without land and without home
Vivendo com o ódio e as maldades
Living with hate and evil
Na mais pura agonia nesse mundo cão
In the purest agony in this dog world
Dilacerado por todos os lados
Torn apart by everyone
Aqui no meu peito jaz um coração
Here in my chest lies a heart
Aprendendo com a tristeza
Learning through sadness
Me perturbando com os pensamentos
Disturbing myself with thoughts
Onde crio castelos e riquezas
Where I create castles and fortunes
Arlequina cheia de certezas
Harlequin full of certainties
Aprendendo com a tristeza
Learning through sadness
Me perturbando com os pensamentos
Disturbing myself with thoughts
Onde crio castelos e riquezas
Where I create castles and fortunes
Arlquina cheia de certezas
Harlequin full of certainties
Nadando em águas turvas
Swimming in murky waters
Atraindo os olhares
Attracting the gazes
Dos algozes predadores de almas
Of soul-eating executioners
Você não é o que junta
You are not what you collect
Mas sim o que espalha
But what you spread
Em sua trajetória
On your journey
Escrevendo a sua história
Writing your own story
Muitos são refugiados
Many are refugees
No seu próprio mundo
In their own world
Vivem de ilusão
They live in illusion
Criando um submundo
Creating an underworld
Sem alojamento
Without shelter
Sem terra e sem chão
Without land and without home
Vivendo com o ódio e as maldades
Living with hate and evil
Na mais pura agonia nesse mundo cão
In the purest agony in this dog world
Dilacerado por todos os lados
Torn apart by everyone
Aqui no meu peito jaz um coração
Here in my chest lies a heart
Aprendendo com a tristeza
Learning through sadness
Me perturbando com os pensamentos
Disturbing myself with thoughts
Onde crio castelos e riquezas
Where I create castles and fortunes
Arlequina cheia de certezas
Harlequin full of certainties
Aprendendo com a tristeza
Learning through sadness
Me perturbando com os pensamentos
Disturbing myself with thoughts
Onde crio castelos e riquezas
Where I create castles and fortunes
Arlequina cheia de certezas
Harlequin full of certainties





Авторы: Alexandre Alves, Deize Lorreto, Shayder D'one


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.