Thibax - J'imagine - перевод текста песни на русский

J'imagine - Thibaxперевод на русский




J'imagine
J'imagine une vie sans loi
Я представляю себе жизнь без закона
J'imagine une vie à deux
Я представляю совместную жизнь
J'imagine que chaque étoile puisse faire naître chacun de nos vœux
Я представляю, что каждая звезда может родить каждое наше желание.
J'imagine les montagnes
Я представляю горы
J'imagine peut être un peu
Я думаю, может быть, немного
Tous les endroits de la terre qui pourraient faire briller tes yeux
Все места на земле, которые могут заставить ваши глаза сиять
Le regard perçant dans la nuit
Пронзительный взгляд в ночи
Les pensées tombées dans l'oubli
Мысли, ушедшие в небытие
Retrouve moi pour fuir l'ennui
Найди меня, чтобы избежать скуки
Sous l'arbre du pendu à minuit
Под деревом палача в полночь
Chuis l'intrus d'ma propre vie
Чуис - злоумышленник в моей жизни
Comme un rosier en hiver
Как розовый куст зимой
Donc j'représente c'qu'il y a de pire
Так что я представляю худшее
Bb chuis l"ange des enfers
BB chuis ангел ада
(L'ange des enfers)
(Ангел ада)
(J'imagine les montagnes)
Я представляю горы
Tout c'que j'ai fait est à refaire
Все, что я сделал, нужно сделать снова
J'veux les llébi jaune violet vert
Я хочу желто-фиолетово-зеленый ллеби.
J'écoute mes pulsions mes travers
Я прислушиваюсь к своим порывам, своим неудачам
J'vois pas d'avenir dans l'fond d'mon verre
Я не вижу будущего на дне своего стакана
Ma confiance n'est que temporaire
Мое доверие временное
Ma colère gronde comme coup d'tonnerre
Мой гнев ревет, как гром
J'te connais pas mais j'te tolère
Я не знаю тебя, но я терплю тебя
J'étais filant j'deviens polaire
Я был жилистым, я становлюсь полярным
Son esprit est c'qu'ya d'plus précieux
Его разум - самое ценное
J'vois son âme tutoyer les cieux
Я вижу, как его душа касается небес
J'allume la flamme ouai dans ses yeux
Я зажигаю пламя в его глазах
Comme Josman j'la mets en feu
Как Джосман, я поджег его.
J'les vois mentir j'reste silencieux
Я вижу, как они лежат, я молчу
Je me suis jamais senti comme eux
Я никогда не чувствовал себя таким, как они
Son regard me console un peu
Его взгляд меня немного утешает
Y'a qu'en partant que j'me sens mieux
Только когда я ухожу, я чувствую себя лучше
J'imagine une vie sans loi
Я представляю себе жизнь без закона
J'imagine une vie à deux
Я представляю совместную жизнь
J'imagine que chaque étoile puisse faire naître chacun de nos vœux
Я представляю, что каждая звезда может родить каждое наше желание.
J'imagine les montagnes
Я представляю горы
J'imagine peut être un peu
Я думаю, может быть, немного
Tous les endroits de la terre qui pourraient faire briller tes yeux
Все места на земле, которые могут заставить ваши глаза сиять
J'imagine une vie sans loi
Я представляю себе жизнь без закона
J'imagine une vie à deux
Я представляю совместную жизнь
J'imagine que chaque étoile puisse faire naître chacun de nos vœux
Я представляю, что каждая звезда может родить каждое наше желание.
J'imagine les montagnes
Я представляю горы
J'imagine peut être un peu
Я думаю, может быть, немного
Tous les endroits de la terre qui pourraient faire briller tes yeux
Все места на земле, которые могут заставить ваши глаза сиять
Plus j'me perds et plus j'm'empire
Чем больше я теряюсь, тем хуже мне становится
Plus je monte et plus j'respire
Чем выше я поднимаюсь, тем больше я дышу
Mes rêves deviendront empire
Мои мечты станут хуже
Car l'infinité m'inspire
Потому что бесконечность меня вдохновляет
Je sens mon cœur ralentir
Я чувствую, как мое сердце замедляется
La haine dans mes yeux partir
Ненависть в моих глазах уходит
Pendant que les heures s'étirent
Поскольку часы тянутся
J'entends la mienne retentir
Я слышу свой звон
Regarde moi, chuis le reflet de 1000 soleils levants (le vent)
Посмотри на меня, внутри отражения тысячи восходящих солнц (ветер)
Fais la tempête mais la pluie te rend si belle pourtant
Устрой бурю, но дождь все равно делает тебя такой красивой.
Regarde moi, chuis le reflet de 1000 soleils levants
Посмотри на меня, здесь отражение 1000 восходящих солнц.
Fais la tempête mais la pluie te rend si belle pourtant
Устрой бурю, но дождь все равно делает тебя такой красивой.
Regarde moi, chuis le reflet de 1000 soleils levants
Посмотри на меня, здесь отражение 1000 восходящих солнц.
Fais la tempête mais la pluie te rend si belle pourtant
Устрой бурю, но дождь все равно делает тебя такой красивой.
Regarde moi, chuis le reflet de 1000 soleils levants
Посмотри на меня, здесь отражение 1000 восходящих солнц.
Fais la tempête mais la pluie te rend si belle pourtant
Устрой бурю, но дождь все равно делает тебя такой красивой.
J'imagine une vie sans loi
Я представляю себе жизнь без закона
J'imagine une vie à deux
Я представляю совместную жизнь
J'imagine que chaque étoile puisse faire naître chacun de nos vœux
Я представляю, что каждая звезда может родить каждое наше желание.
J'imagine les montagnes
Я представляю горы
J'imagine peut être un peu
Я думаю, может быть, немного
Tous les endroits de la terre qui pourraient faire briller tes yeux
Все места на земле, которые могут заставить ваши глаза сиять
J'imagine une vie sans loi
Я представляю себе жизнь без закона
J'imagine une vie à deux
Я представляю совместную жизнь
J'imagine que chaque étoile puisse faire naître chacun de nos vœux
Я представляю, что каждая звезда может родить каждое наше желание.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.