Sans toi - Thibax перевод на русский

Sans toi

(Thibax)

T'en fais pas
On va leur prouver qu'ils ont tort
On va réveiller l'eau qui dort
Transformer de l'argent en or, des tas

Bae chuis ta faune tu es ma flore
Je fuis la vie tu fuis la mort
Quand j'te regarde tu m'indiques le nord

Dans le RS3 zigzaguant entre les gratte-ciels
Tes formes se dessinent sous les lumières artificielles
Devine où l'on va fais jouer tes talents sensoriels
Tu me dis, peu importe où l'on va près de toi c'est l'essentiel

Reboot le logiciel
On Skip le tutoriel
Une teille de Jack D au miel
S'faire plaisir comme Marc Dorcel

Reboot le logiciel
On Skip le tutoriel
Une teille de Jack D au miel
S'faire plaisir comme Marc Dorcel

T'en fais pas
On va leur prouver qu'ils ont tort
On va réveiller l'eau qui dort
Transformer de l'argent en or, des tas

Bae chuis ta faune tu es ma flore
Je fuis la vie tu fuis la mort
Quand j'te regarde tu m'indiques le nord

Notre relation est officieuse nos passions officielles
L'essentiel est invisible le reste n'est qu'matériel
On s'prend la tête parfois pour des raisons superficielles
Mais y'a toujours besoin de pluie pour voir l'arc en ciel

Les secondes se transforment en heures
Je t'ai eu dans le money time
J'te connais par cœur
Le diable se cache dans les détails

Les secondes se transforment en heures
Je t'ai eu dans le money time
J'te connais par cœur
Le diable se cache dans les détails ouai

Accroche toi dans les virages
Prépare toi au long voyage
1, 2, 3 c'est l'décollage bae
C'que tu vois c'est pas un mirage

Dans nos vie on fait le ménage
Oublie tes doutes et tes blocages
J'te protégerai de tous les naufrages
Moi, j'veux voir ton sourire dans mon paysage

J'irai partout mais pas sans toi
(Sans toi)
J'irai partout mais pas sans toi
(Sans toi)

T'en fais pas
On va leur prouver qu'ils ont tort
On va réveiller l'eau qui dort
Transformer de l'argent en or, des tas

Bae chuis ta faune tu es ma flore
Je fuis la vie tu fuis la mort
Quand j'te regarde tu m'indiques le nord

Sans toi nan c'est pas sans toi (sans toi)
Sans toi nan c'est pas sans toi

Без тебя

(Thibax)

Не переживай,
Мы докажем им, что они неправы.
Мы разбудим спящую воду,
Превратим деньги в золото, горы золота.

Детка, я твоя фауна, ты моя флора.
Я бегу от жизни, ты бежишь от смерти.
Когда я смотрю на тебя, ты указываешь мне на север.

В RS3, лавируя между небоскребами,
Твои формы вырисовываются в искусственном свете.
Угадай, куда мы едем, задействуй свои чувства.
Ты говоришь, неважно куда, главное – рядом с тобой.

Перезагружаем программу,
Пропускаем обучение,
Бутылка Jack Daniels с медом,
Получим удовольствие, как у Марка Дорселя.

Перезагружаем программу,
Пропускаем обучение,
Бутылка Jack Daniels с медом,
Получим удовольствие, как у Марка Дорселя.

Не переживай,
Мы докажем им, что они неправы.
Мы разбудим спящую воду,
Превратим деньги в золото, горы золота.

Детка, я твоя фауна, ты моя флора.
Я бегу от жизни, ты бежишь от смерти.
Когда я смотрю на тебя, ты указываешь мне на север.

Наши отношения неофициальны, наши страсти – официальны.
Главное невидимо, остальное – всего лишь материя.
Мы иногда ломаем голову по пустякам.
Но всегда нужен дождь, чтобы увидеть радугу.

Секунды превращаются в часы,
Я заполучил тебя в самый нужный момент.
Я знаю тебя наизусть,
Дьявол кроется в деталях.

Секунды превращаются в часы,
Я заполучил тебя в самый нужный момент.
Я знаю тебя наизусть,
Дьявол кроется в деталях, да.

Держись крепче на поворотах,
Приготовься к долгому путешествию.
1, 2, 3- мы взлетаем, детка!
То, что ты видишь, не мираж.

В нашей жизни мы наводим порядок,
Забудь о своих сомнениях и блоках.
Я буду защищать тебя от всех кораблекрушений,
Я хочу видеть твою улыбку в своем пейзаже.

Я пойду куда угодно, но не без тебя,
(Без тебя).
Я пойду куда угодно, но не без тебя,
(Без тебя).

Не переживай,
Мы докажем им, что они неправы.
Мы разбудим спящую воду,
Превратим деньги в золото, горы золота.

Детка, я твоя фауна, ты моя флора.
Я бегу от жизни, ты бежишь от смерти.
Когда я смотрю на тебя, ты указываешь мне на север.

Без тебя, нет, не без тебя (без тебя).
Без тебя, нет, не без тебя.