Victoire - Thibax перевод на русский

Victoire

J'ai pas pris la même voie
Mais penses au son quand tu m'vois
T'entendras ptet ma voix
Dans l'enceinte d'la ture-voi

Dans tes yeux je m'y vois
Tes paroles bh j'y crois
J'veux pas la même vie qu'toi
J'veux être ton fils ta victoire

Le monde peut s'effondrer j'men fou tant qu'tes la
T'es ma charpente tu supportes un bout de toi

Sache que dans tes yeux je m'y vois
Tes paroles bh j'y crois
J'veux pas la même vie qu'toi
J'veux être ton fils ta victoire
(J'veux être ton fils ta victoire
Ouai être ton fils ta victoire)

Dis moi papa tu m'avais dit
Être jeune c'est une bulle d'oxygène
Mais l'éloignement de la famille
A force m'étouffe au chloroforme

Dis moi papa tu m'avais dit
Que toutes les femmes étaient des reines
Mais en attendant celle de ma vie
Je ne fais que tomber sur des folles

Comme une saison d'15 épisodes
Les femmes s'enchaînent et me désolent
Si on récolte ce que l'on sème
Peu étonnant qu'leur champ foisonne

Ouai faut m'calmer faut qu'on m'isole
Mais mettez moi sous camisole
Cette sensation, ouai tard le soir
De s'endormir, dans son lit seul

(J'ai pas pris la même voie
Mais penses au son quand tu m'vois
T'entendras ptet ma voix
Dans l'enceinte d'la ture-voi

Dans tes yeux je m'y vois
Tes paroles bh j'y crois
J'veux pas la même vie qu'toi
J'veux être ton fils ta victoire)

J'ai pas pris la même voie
Mais penses au son quand tu m'vois
T'entendras ptet ma voix
Dans l'enceinte d'la ture-voi

Dans tes yeux je m'y vois
Tes paroles bh j'y crois
J'veux pas la même vie qu'toi
J'veux être ton fils ta victoire

Ouai ton fils a bien grandi
Et ce même fils te garantit
De transmettre toutes tes valeurs
A son propre fils lui aussi

T'as tant de rêves innassouvis
Mis de côté pour ta chérie
Tu divises pas tu multiplies
A force de donner tu t'oublies

Même ton ego tu sacrifies
Si c'est soutenir un ami
Leur sourire fait ton accalmie
T'as déjà ta place au paradis

T'as pas grand chose et ça t'suffis
Tu mérites mieux à priori
Mais tu préfères ne rien avoir
Et nous voir heureux et en vie

La vérité j'la déforme
Notre amour a la même forme
Et c'est là que la paire s'forme
A côté d'toi y'a personne

Et t'as beau m'indiquer le nord
On est jamais jamais d'accord
Dans nos débats interminables
Où t'as raison et j'ai tort

La chuis dans mon pire mode
Mais je deviens man-Iron
Quand j'aperçois ton regard calme
Ouai à travers tes Persols

Tu m'dis d'être heureux pas d'être fort
Ta fierté me perfore
C'est grâce à toi qu'je performe
Ouai grâce à toi qu'je perce fort

(Tu m'dis d'être heureux pas d'être fort
Ouai c'est grâce à toi qu'je performe)

J'ai pas pris la même voie
Mais penses au son quand tu m'vois
T'entendras ptet ma voix
Dans l'enceinte d'la ture-voi

Dans tes yeux je m'y vois
Tes paroles bh j'y crois
J'veux pas la même vie qu'toi
J'veux être ton fils ta victoire

Tu m'as transmis le goût d'l'effort
L'effort transforme le sport en guerre
La guerre pour toi n'est qu'métaphore
La fortune t'en as rien à faire

Tu m'as élevé dans l'confort
Donc j'ferai tout pour te plaire
Je sais qu'tes pas l'plus fort nan
Mais t'es le plus exemplaire

Победа

Я не пошел по тому же пути
Но подумай о звуке, когда увидишь меня
Ты услышишь мой голос.
На территории тура-ВОИ

В твоих глазах я вижу это
Твои слова, Я верю в это
Я не хочу такой же жизни, как ты
Я хочу быть твоим сыном, твоя победа

Мир может рухнуть, я схожу с ума, пока ты в нем.
Ты моя опора, ты несешь в себе частичку себя

Знай, что в твоих глазах я вижу это
Твои слова, Я верю в это
Я не хочу такой же жизни, как ты
Я хочу быть твоим сыном, твоя победа
(Я хочу быть твоим сыном, твоя победа
Да, быть твоим сыном-твоя победа)

Скажи мне, папа, что ты мне сказал
Быть молодым-это кислородный пузырь
Но отдаленность от семьи
Насильно душит меня хлороформом

Скажи мне, папа, что ты мне сказал
Что все женщины были королевами
Но в ожидании той, что в моей жизни
Я просто натыкаюсь на сумасшедших

Как сезон из 15 серий
Женщины цепляются друг за друга и жалеют меня
Если мы пожнем то, что посеяли
Неудивительно, что их поле изобилует

Да, мне нужно успокоиться, меня нужно изолировать
Но одень меня в смирительную рубашку
Это чувство, да, поздно вечером
Засыпать в своей постели в одиночестве

(Я не пошел по тому же пути
Но подумай о звуке, когда увидишь меня
Ты услышишь мой голос.
На территории тура-ВОИ

В твоих глазах я вижу это
Твои слова, Я верю в это
Я не хочу такой же жизни, как ты
Я хочу быть твоим сыном (твоя победа)

Я не пошел по тому же пути
Но подумай о звуке, когда увидишь меня
Ты услышишь мой голос.
На территории тура-ВОИ

В твоих глазах я вижу это
Твои слова, Я верю в это
Я не хочу такой же жизни, как ты
Я хочу быть твоим сыном, твоя победа

Да, твой сын хорошо вырос
И этот же сын гарантирует тебе
Передать все свои ценности
У него тоже есть собственный сын

У тебя так много неосуществленных мечтаний
Отложено для твоей возлюбленной
Ты не делишь, ты умножаешь
Силой отдавая, ты забываешь о себе

Даже своим эго ты жертвуешь
Если это поддержка друга
Их улыбка успокаивает тебя
У тебя уже есть свое место в раю

У тебя не так много вещей, и этого тебе достаточно
Ты априори заслуживаешь лучшего
Но ты бы предпочел ничего не иметь
И видеть нас счастливыми и живыми

Правду я искажаю
Наша любовь имеет одинаковую форму
И именно здесь формируется пара
Рядом с тобой никого нет

И хорошо, что ты указал мне на север
Мы никогда не соглашаемся никогда
В наших бесконечных спорах
Где ты прав, а я неправ

Трахни ее в моем худшем виде
Но я становлюсь Железным человеком
Когда я замечаю твой спокойный взгляд
Да, через твоих людей

Ты говоришь мне быть счастливым, а не быть сильным
Твоя гордость пронзает меня насквозь
Именно благодаря тебе я совершенствуюсь
Да, благодаря тебе я сильно прокалываюсь

(Ты говоришь мне быть счастливым, а не быть сильным
Да, именно благодаря тебе я работаю)

Я не пошел по тому же пути
Но подумай о звуке, когда увидишь меня
Ты услышишь мой голос.
На территории тура-ВОИ

В твоих глазах я вижу это
Твои слова, Я верю в это
Я не хочу такой же жизни, как ты
Я хочу быть твоим сыном, твоя победа

Ты передал мне вкус усилий
Усилие превращает спорт в войну
Война для тебя-это всего лишь метафора
Фортуна тебе ни к чему

Ты воспитал меня в комфорте
Поэтому я сделаю все, чтобы доставить тебе удовольствие
Я знаю, что ты не самый сильный, нет
Но ты самый примерный