Текст и перевод песни Thierry Cham - Coup de Foudre

Coup de Foudre

Désir hou
Vlopé dan bra an mwen lannuit é jou
Plaisir fou
Santi′w si po an mwen
Jou apré jou
Chalè hou hou
Ko aw anlè ta mwen
Vivons lanmou fou
Frémi hou baby
An santiman touché nou an mitan tchè
An kouran dè glasé do mwen
Lè regard aw kwazé tan mwen
An santi mwen paralizé baby
Lè ou koumansé souri ban mwen
Moman la sa té étènel
Dépi ou gravé an lespri
Pé pa èspliké sa ki pasé hé
Ou vin enskri an venn an mwen
Vivons lanmou dous
Chérie je te touche
Vivons lanmou kool
Kolé bouche a bouche
Désir hou hou
Vlopé an bra an mwen
Lannuit é jou
Plaisir fou baby
Santi'w si po an mwen
Jou aprè jou
Chalè hou
Ko aw an lè ta mwen
Vivons lanmou fou
Frémir
An santiman touché nou
An mitan tchè
Mwen té ké vlé kè sa diré
Konkrétizé pou sa maché entre nous
Pou mwen anvi santi′w bo mwen baby
Tout an lavi san sa fini
Menm si an jou lanmou pati hé
Mwen ké enmen'w a lenfini
Menm si an jou ki sa fini doudou
Lanmityé ké gadé nou uni
Vivons lanmou dous
Chérie je te touche
Vivons lanmou kool
Kolé bouche a bouche
Lrfnicolas

Lovestruck

Desire
Trapped in my arms, day and night
Unbridled pleasure
Your feelings are like a knife through my skin
Day after day
Heat
You're on my lap
Let's live this crazy love
Quiver, baby
Our emotions course through our bodies
Your touch sends shockwaves through my veins
When our eyes meet
I'm paralyzed, baby
When you start to smile at me
That moment feels eternal
You're engraved in my mind
I can't explain what happened
You've ensnared me
Let's live this tender love
Darling, I touch you
Let's live this cool love
Our lips locked together
Desire
Trapped in my arms
Day and night
Unbridled pleasure, baby
Your feelings are like a knife through my skin
Day after day
Heat
You're on my lap
Let's live this crazy love
Quiver
Our emotions course through our bodies
In the heat of the moment
I wish this could never end
Let's make this work, between us
I want to feel you, baby
For the rest of my life
Even if one day our love fades
I'll love you forever
Even if one day it ends, my love
Our friendship will keep us united
Let's live this tender love
Darling, I touch you
Let's live this cool love
Our lips locked together
Lrfnicolas