My Darling - Thierry Chamперевод на русский
La
rosée
du
matin
Утренняя
роса
Me
ramène
sans
fin
Бесконечно
возвращает
меня
Aux
souvenirs,
je
n'oublie
rien
К
воспоминаниям,
я
ничего
не
забываю
Ma
main
dans
tes
cheveux
Моя
рука
в
твоих
волосах
Tout
simplement
heureux
Просто
счастливый
Nous
étions
tous
deux
Мы
были
вдвоем
Très
amoureux
Очень
влюблены
Mais
les
choses
ont
changé
Но
все
изменилось
Puis
le
vent
a
tourné
Потом
ветер
переменился
Triste
réalité
Печальная
реальность
My
darling
Любимая
моя
Je
m'incline
Я
склоняюсь
Puisque
tu
pars
Раз
уж
ты
уходишь
Je
garderai
en
mémoire
Я
сохраню
в
памяти
Le
meilleur
de
notre
histoire
Лучшее
из
нашей
истории
My
darling
Любимая
моя
J'imagine
Я
предполагаю
Qu'il
est
trop
tard
Что
уже
слишком
поздно
Mais
je
garde
en
moi
l'espoir
Но
я
храню
в
себе
надежду
Un
beau
jour
de
te
revoir
В
один
прекрасный
день
увидеть
тебя
снова
Il
me
manque
le
sel
Мне
не
хватает
соли
De
ma
vie
l'étincelle
Искры
моей
жизни
Tu
me
semblais
Ты
казалась
мне
Presque
irréel
Почти
нереальной
Sans
ton
amour
perdu
Без
твоей
потерянной
любви
Je
ne
me
reconnais
plus
Я
себя
не
узнаю
Je
cherche
en
vain
Я
тщетно
ищу
Une
autre
issue
Другой
выход
Mais
pour
toi
tout
est
clair
Но
для
тебя
все
ясно
Quitte
à
tout
foutre
en
l'air
Даже
если
все
разрушится
Sans
faire
machine
arrière
Без
оглядки
назад
My
darling
Любимая
моя
Je
m'incline
Я
склоняюсь
Puisque
tu
pars
Раз
уж
ты
уходишь
Je
garderai
en
mémoire
Я
сохраню
в
памяти
La
douceur
de
ton
regard
Нежность
твоего
взгляда
My
darling
Любимая
моя
J'imagine
Я
предполагаю
Qu'il
est
trop
tard
Что
уже
слишком
поздно
Mais
je
garde
en
moi
l'espoir
Но
я
храню
в
себе
надежду
Un
beau
jour
de
te
revoir
В
один
прекрасный
день
увидеть
тебя
снова
Je
sais
qu'il
n'y
a
pas
de
mystère
Я
знаю,
что
нет
никакой
тайны
Je
veux
savoir
Я
хочу
знать
Ce
qui
nous
sépare
Что
нас
разделяет
J'ai
en
moi
tout
l'or
et
la
lumière
Во
мне
есть
все
золото
и
свет
Pour
que
tu
reviennes
Чтобы
ты
вернулась
Que
tu
te
souviennes
Чтобы
ты
вспомнила
My
darling
Любимая
моя
Je
m'incline
Я
склоняюсь
Puisque
tu
pars
Раз
уж
ты
уходишь
Je
garderai
en
mémoire
Я
сохраню
в
памяти
Le
grandeur
de
notre
histoire
Величие
нашей
истории
My
darling
Любимая
моя
J'imagine
Я
предполагаю
Qu'il
est
trop
tard
Что
уже
слишком
поздно
Mais
je
garde
en
moi
l'espoir
Но
я
храню
в
себе
надежду
Un
beau
jour
de
te
revoir
В
один
прекрасный
день
увидеть
тебя
снова
Chouchou
pa
kité
mwen
Любимая,
не
покидай
меня
Pa
lessé
mwen
tombé
Не
дай
мне
упасть
Chouchou
vini
anvé
mwen
Любимая,
вернись
ко
мне
Avew
mwen
vlé...
С
тобой
я
хочу...
Chouchou
pa
kité
mwen
Любимая,
не
покидай
меня
Pa
lessé
mwen
tombé
Не
дай
мне
упасть
Chouchou
vini
anvé
mwen
Любимая,
вернись
ко
мне
Avew
mwen
vlé...
С
тобой
я
хочу...
Chouchou
pa
kité
mwen
Любимая,
не
покидай
меня
Pa
lessé
mwen
tombé
Не
дай
мне
упасть
Chouchou
vini
anvé
mwen
Любимая,
вернись
ко
мне
Avew
mwen
vlé...
С
тобой
я
хочу...
Chouchou
pa
kité
mwen
Любимая,
не
покидай
меня
Pa
lessé
mwen
tombé
Не
дай
мне
упасть
Chouchou
vini
anvé
mwen
Любимая,
вернись
ко
мне
Avew
mwen
vlé...
С
тобой
я
хочу...
Chouchou
pa
kité
mwen
Любимая,
не
покидай
меня
Pa
lessé
mwen
tombé
Не
дай
мне
упасть
Chouchou
vini
anvé
mwen
Любимая,
вернись
ко
мне
Avew
mwen
vlé...
С
тобой
я
хочу...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.