Текст и перевод песни Thierry Pastor - Fragile

Fragile

J′en avais marre j'ai tout lâché
Les halls de gares, c′est l'heure d'aller s′coucher
Quand t′en peux plus c'est fini
Quand t′y vois plus c'est tant pis
Moi je suis comme une pierre qui roule
Comme l′acier devant l'amour
Depuis toujours, et pourtant
J′ai en vie de ça
De marcher seul avec toi
De courir de rire et de vibrer
De vivre et de crier
Je me sens parti, oh, réveille moi
Quelle heure est-il à cet instant
Y'a du soleil c'est le commencement
Pose ta valise dans un coin
Assieds-toi là, tu s′ras bien
Moi je suis comme une pierre qui roule
Comme l′acier devant l'amour
Depuis toujours, et pourtant
J′ai en vie de ça
De marcher seul avec toi
De courir de rire et de vibrer
De vivre et de crier
Je me sens parti, oh, réveille moi

Хрупкая

Я устал, я все бросил
Вокзальные залы, пора идти спать
Когда ты больше не можешь, все кончено
Когда ты больше ничего не видишь, тем хуже
Я как катящийся камень
Как сталь перед любовью
Всегда так было, и все же
Я хочу этого
Гулять наедине с тобой
Бегать, смеяться и трепетать
Жить и кричать
Я чувствую, что улетаю, о, разбуди меня
Который сейчас час?
Светит солнце, это начало
Поставь свой чемодан в угол
Садись сюда, тебе будет хорошо
Я как катящийся камень
Как сталь перед любовью
Всегда так было, и все же
Я хочу этого
Гулять наедине с тобой
Бегать, смеяться и трепетать
Жить и кричать
Я чувствую, что улетаю, о, разбуди меня