Текст и перевод песни Thierry Pastor - La fille du Nordica

La fille du Nordica

Hey! T′es pas beau tu sais quand tu ris
Hey! J'aime mieux le paradis
Hey! Je n′sais pas encore c'qui m'a pris
Hey! De t′amener ici
C′est une émotion
Tout juste une impression forte
Une appréhension, coup d'chaleur
Qu′est-ce que je fous là avec cette fille dans les bras?
Mais je peux tout de même pas rater ça après tout
Hey!
Hey! Je voudrais que tu sois moins Baby-doll
Hey! J'aimerais que tu m′affoles
Hey! J'voudrais que tu sois plus auréole
Hey! J′aimerais être ton idole
C'est une émotion
Tout juste une impression forte
Une appréhension, coup d'chaleur
Qu′est-ce que je fous là avec cette fille dans les bras?
Mais je peux tout d′même pas rater ça après tout
Hey!

The Nordic Girl

Hey! You're not handsome when you laugh
Hey! I prefer paradise
Hey! I don't know what I got into
Hey! To bring you here
This is an emotion
Just a strong impression
An apprehension, a heat stroke
What am I doing here with this girl in my arms?
But I can't miss this after all
Hey!
Hey! I wish you were less of a Baby-doll
Hey! I wish you would drive me crazy
Hey! I wish you were more of a halo
Hey! I wish I were your idol
This is an emotion
Just a strong impression
An apprehension, a heat stroke
What am I doing here with this girl in my arms?
But I can't miss out on this after all
Hey!