Текст и перевод песни Thievery Corporation feat. Elin Melgarejo - Quem Me Leva
Eu
andei
louca
pensando
em
você
J'ai
été
folle
de
penser
à
toi
Ai,
quem
me
dera,
voltar
pra
te
ver
Oh,
comme
je
voudrais
revenir
te
voir
Foi
num
morro
que
eu
te
encontrei
C'est
sur
une
colline
que
je
t'ai
rencontré
Quem
me
leva?
Qui
me
ramène
?
Você,
meu
bem
Toi,
mon
bien
Pra
favela?
À
la
favela
?
Você,
meu
bem
Toi,
mon
bien
Quem
nasceu
lá
perto
do
céu
Celui
qui
est
né
près
du
ciel
Sabe
o
que
tem
pra
dar
Sait
ce
qu'il
a
à
donner
Quem
me
leva?
Qui
me
ramène
?
Você,
meu
bem
Toi,
mon
bien
Pra
favela?
À
la
favela
?
Você,
meu
bem
Toi,
mon
bien
É
o
povo,
é
a
raiz
C'est
le
peuple,
c'est
la
racine
Faz
a
cidade
vibrar
Qui
fait
vibrer
la
ville
E
enche
o
coração
Et
remplit
le
cœur
Quem
me
leva?
Qui
me
ramène
?
Você,
meu
bem
Toi,
mon
bien
Pra
favela?
À
la
favela
?
Você,
meu
bem
Toi,
mon
bien
Quem
me
leva?
Qui
me
ramène
?
Você,
meu
bem
Toi,
mon
bien
Pra
favela?
À
la
favela
?
Você,
meu
bem
Toi,
mon
bien
Eu
ando
louca
pensando
em
você
J'ai
été
folle
de
penser
à
toi
Ai,
quem
me
dera,
voltar
pra
te
ver
Oh,
comme
je
voudrais
revenir
te
voir
Foi
lá
no
morro
que
eu
te
encontrei
C'est
là-haut
sur
la
colline
que
je
t'ai
rencontré
Quem
me
leva?
Qui
me
ramène
?
Você,
meu
bem
Toi,
mon
bien
Pra
favela?
À
la
favela
?
Você,
meu
bem
Toi,
mon
bien
Quem
me
leva?
Qui
me
ramène
?
Você,
meu
bem
Toi,
mon
bien
Оцените перевод
1
Firelight
2 Nos dois
3 Meu Nego (feat. Karina Zeviani)
4 Le Coeur
5 Meu Nêgo
6 Quem Me Leva
7 Nós Dois
8 Para Sempre
9 Claridad (feat. Natalia Clavier)
10 Décollage (feat. Lou Lou Ghelichkhani)
11 Bateau Rouge (feat. Lou Lou Ghelichkhani)
12 No More Disguise (feat. Lou Lou Ghelichkhani)
13 Depth of My Soul
14 Sola in Citta (feat. Elin Melgarejo)
15 Saudade
2 Nos dois
3 Meu Nego (feat. Karina Zeviani)
4 Le Coeur
5 Meu Nêgo
6 Quem Me Leva
7 Nós Dois
8 Para Sempre
9 Claridad (feat. Natalia Clavier)
10 Décollage (feat. Lou Lou Ghelichkhani)
11 Bateau Rouge (feat. Lou Lou Ghelichkhani)
12 No More Disguise (feat. Lou Lou Ghelichkhani)
13 Depth of My Soul
14 Sola in Citta (feat. Elin Melgarejo)
15 Saudade
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.