Thin Lizzy - Cold Sweat (Live At the Hammersmith Odeon, 1981) - перевод текста песни на русский
Thin Lizzy Cold Sweat (Live At the Hammersmith Odeon, 1981)

Thin Lizzy - Cold Sweat (Live At the Hammersmith Odeon, 1981)

Текст и перевод песни Thin Lizzy - Cold Sweat (Live At the Hammersmith Odeon, 1981)




I put my money in a suitcase
Я сложил свои деньги в чемодан.
And headed for the big race
И отправился на большую гонку.
I felt a chill on my backbone
По спине пробежал холодок.
As I hung up the telephone
Я повесил трубку.
Stone cold sober and stone cold sweat
Трезвый как стеклышко и в холодном поту.
Running down the back of my neck
Бежит вниз по моей шее.
To lose means trouble, to win pays double
Проигрыш означает неприятности, победа приносит двойную выгоду.
And I got me a heavy bet
И я заключил крупное Пари.
Cold, cold sweat
Холодный, холодный пот.
They say chances on the outside
Говорят, шансы есть.
Are looking pretty slim
Ты выглядишь довольно стройной
I feel so lucky on the inside
Я чувствую себя такой счастливой внутри
I feel I′m gonna to win
Я чувствую что собираюсь победить
Stone cold sober and stone cold sweat
Трезвый как стеклышко и в холодном поту.
Running down the back of my neck
Бежит вниз по моей шее.
Take a little money, there's nothing left to lose
Возьми немного денег, терять больше нечего.
And I got me a heavy bet
И я заключил крупное Пари.
Cold, cold sweat
Холодный, холодный пот.
I′ve got me a whole month's wages
У меня зарплата на целый месяц.
I haven't seen that much in ages
Я не видел столько лет.
I might spend it in stages
Я мог бы потратить их постепенно.
And move out to Las Vegas
И переехать в Лас Вегас
Stone cold sober and stone cold sweat
Трезвый как стеклышко и в холодном поту.
Running down the back of my neck
Бежит вниз по моей шее.
To lose means trouble, to win pays double
Проигрыш означает неприятности, победа приносит двойную выгоду.
And I got me a heavy bet
И я заключил крупное Пари.
Cold, cold sweat
Холодный, холодный пот.
I put my money in a suitcase
Я сложил свои деньги в чемодан.
They say chances on the outside
Говорят, шансы есть.
I got a whole months wages
Я получил зарплату за целый месяц.
Stone cold sober and stone cold sweat
Трезвый как стеклышко и в холодном поту.
Stone cold crazy
Холодный как камень сумасшедший
Place another bet
Сделай еще одну ставку




Авторы: John Sykes, Phil Lynott
Thin Lizzy - Live At the BBC
Альбом
Live At the BBC
дата релиза
01-01-2011

1 Gonna Creep Up On You - John Peel Session, 1973
2 Look What The Wind Just Blew In - Sounds Of The Seventies, 1971
3 Vagabond Of The Western World - John Peel Session, 1973
4 Suicide - Live In Concert, 1973
5 Things Ain't Working Out Down At The Farm - Live In Concert, 1973
6 Saga Of The Ageing Orphan - John Peel Session, 1972
7 Whiskey In The Jar - John Peel Session, 1972
8 Cold Sweat (Live At the Hammersmith Odeon, 1981)
9 She Knows - John Peel Session, 1974
10 Killer On The Loose - Live At The Hammersmith Odeon, 1981
11 Renegade - Live at the Hammersmith Odeon, 1981
12 Dancing In The Moonlight (It's Caught Me In A Spotlight) - John Peel Session, 1977
13 Bad Reputation - John Peel Session, 1977
14 Johnny - John Peel Session, 1976
15 Don't Believe A Word - John Peel Session, 1976
16 Cowboy Song - John Peel Session, 1976
17 Jailbreak - John Peel Session, 1976
18 Half Caste - John Peel Session, 1975
19 Rosalie - John Peel Session, 1975
20 Baby Drives Me Crazy - Live In Concert, 1974
21 Still In Love With You - Live In Concert, 1974
22 Philomena - Bob Harris Session, 1974
23 The Boys Are Back In Town - Live at the Regal Theatre, 1983
24 Sha La La - John Peel Session, 1974
25 It's Only Money - John Peel Session, 1974
26 Sitamoia - John Peel Session, 1974
27 Black Boys On The Corner - John Peel Session, 1974
28 Little Darling - Bob Harris Session, 1974
29 Showdown - Rock On Session, 1974
30 The Rocker - Bob Harris Session, 1973
31 Slow Blues - John Peel Session, 1973
32 Randolph’s Tango - John Peel Session, 1973
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.