Текст и перевод песни Thin Lizzy - Rosalie / Cowgirl's Song (Live 1976 / Hammersmith Odeon, London)

Rosalie / Cowgirl's Song (Live 1976 / Hammersmith Odeon, London)

She′s quite the mediator
A smoother operator you will never see
She'll see you later
No one dare disobey her openly
She knows music
I know music too, you see
She got the power
The teen queen, Rosalie
Rosalie
Rosalie
Rosalie
Rosalie
She′s got the pleasure
Comes from all the cornerstones of the world
She's so fantastic
She's everybody′s favorite little record girl
She knows music
I know music too, you see
She got the power
I got the power, Rosalie
Rosalie
Rosalie
Rosalie
Rosalie
Down on me, Rosalie
Shine on me, will you please?
From Chattanooga to good old Booga Loosa
You can hear her fine
She makes the choices
Then you′d best be smiling when it's choosing time
She knows music
I know music too, you see
She′s got the power
She is a tower, Rosalie
Rosalie
Rosalie
Rosalie
Rosalie

Розали / Песня Ковбойши (Запись концерта 1976 / Hammersmith Odeon, Лондон)

Ты умеешь договариваться,
Более искусного переговорщика мне не видать.
Увидимся позже,
Никто не смеет открыто тебе перечить.
Ты разбираешься в музыке,
Я тоже в ней разбираюсь, понимаешь.
У тебя есть власть,
Королева подростков, Розали.
Розали,
Розали,
Розали,
Розали,
Ты получаешь удовольствие,
Оно приходит со всех уголков мира.
Ты такая фантастическая,
Ты всеобщая любимая девчонка с пластинками.
Ты разбираешься в музыке,
Я тоже в ней разбираюсь, понимаешь.
У тебя есть власть,
У меня есть власть, Розали.
Розали,
Розали,
Розали,
Розали,
Будь снисходительна ко мне, Розали,
Озари меня, прошу тебя.
От Чаттануги до старого доброго Бугалусы
Тебя прекрасно слышно.
Ты делаешь выбор,
И лучше тебе улыбаться, когда приходит время выбирать.
Ты разбираешься в музыке,
Я тоже в ней разбираюсь, понимаешь.
У тебя есть власть,
Ты как башня, Розали.
Розали,
Розали,
Розали,
Розали.