Текст и перевод песни Thin Lizzy - Showdown (Alternate Take)

Johnny Cool was the king
The leader of the boot boys
He′d never cause no trouble
In a rumble make some noise
He heard about some chick
And the way she liked to rock
He said, "Come here, honey
Let me see you lift up your frock"
There's gonna be a little showdown, showdown, yeah
There′s gonna be a little showdown, showdown, yeah
Miss Lucy was a chick
He knew she like to ball
He said, "Come on, Lucy
It don't matter to me at all"
But Miss Lucy got a fellow
With a flick knife in his hand
Johnny Cool pull a shotgun
The man is in command
There's gonna be a little showdown, showdown, yeah
There′s gonna be a little showdown, showdown, yeah
There′s gonna be a little showdown, showdown, yeah
There's gonna be a little showdown, showdown, yeah
King Cool
King Kong
King King
With all the kings
King of hearts he′s a lover and he give her everything
King of spades he's a brother doing his own thing
King of clubs makes a dollar
King of diamonds is a wedding ring
There′s gonna be a little showdown, showdown, yeah
There's gonna be a little showdown, showdown, yeah
There′s gonna be a little showdown, showdown, yeah
Showdown, showdown, yeah

Джонни Кул был королем.
Вожак Сапожников
Он никогда не доставлял проблем.
В грохоте сделайте какой нибудь шум
Он слышал о какой-то цыпочке.
И то, как она любила зажигать.
Он сказал: "Иди сюда, милая
Покажи мне, как ты приподнимаешь свое платье.
Будет небольшая разборка, разборка, да
Будет небольшая разборка, разборка, да
Мисс Люси была цыпочкой.
Он знал, что она любит шиковать.
Он сказал: "Давай, Люси
Для меня это не имеет никакого значения.
Но у мисс Люси есть парень.
С ножом в руке.
Джонни крут достань дробовик
Человек командует.
Будет небольшая разборка, разборка, да
Будет небольшая разборка, разборка, да
Будет небольшая разборка, разборка, да
Будет небольшая разборка, разборка, да
Король Крут
Кинг Конг
Король Король
Со всеми королями.
Король червей он любовник и он дает ей все
Король пик, он брат, делающий свое дело.
Король Треф зарабатывает доллар.
Король бриллиантов-это обручальное кольцо.
Будет небольшая разборка, разборка, да
Будет небольшая разборка, разборка, да
Будет небольшая разборка, разборка, да
Выяснение отношений, выяснение отношений, да