Текст и перевод песни Thin Lizzy - The Rocker - Bob Harris Session, 1973
I
am
your
main
man
if
you′re
looking
for
trouble
Je
suis
ton
homme
si
tu
cherches
des
ennuis
I
take
no
lip
no
one's
tougher
than
me
Je
ne
supporte
pas
les
paroles,
personne
n'est
plus
dur
que
moi
I′d
kick
your
face
you'd
soon
be
seeing
double
Je
te
botterais
la
gueule,
tu
verrais
double
en
un
instant
Hey
little
girl
keep
your
hands
off
of
me
Hé
petite
fille,
ne
me
touche
pas
I'm
a
rocker
Je
suis
un
rocker
I′m
a
rocker
Je
suis
un
rocker
I′m
a
roller
too,
baby
Je
suis
aussi
un
rouleur,
bébé
I'm
a
rocker
Je
suis
un
rocker
Down
at
the
juke
joint
me
and
the
boys
are
stompin′
Au
juke-joint,
les
garçons
et
moi,
on
frappe
du
pied
Bippin'
an′
boppin'
and
telling
a
dirty
joke
or
two
On
se
secoue,
on
danse
et
on
raconte
des
blagues
salaces
In
walked
this
chick
and
I
knew
she
was
up
to
something
Cette
fille
est
arrivée
et
j'ai
su
qu'elle
était
prête
à
faire
des
bêtises
And
I
kissed
her
right
there
out
of
the
blue
Et
je
l'ai
embrassée
là,
sur
le
champ
I
said,
"Hey
baby,
meet
me
I′m
a
tough
guy
J'ai
dit,
"Hé
bébé,
rencontre-moi,
je
suis
un
dur
Got
my
cycle
outside,
wanna
try?"
J'ai
ma
moto
dehors,
tu
veux
essayer
?"
She
just
looked
at
me
and
rolled
them
big
eyes
and
said,
Elle
m'a
juste
regardé
et
a
roulé
des
yeux
et
a
dit,
"Ooh,
I'd
do
anything
for
you,
'cause
you′re
a
rocker"
"Ooh,
je
ferais
n'importe
quoi
pour
toi,
parce
que
tu
es
un
rocker"
That′s
right
C'est
vrai
I'm
a
rocker
Je
suis
un
rocker
I′m
a
roller
too,
honey
Je
suis
aussi
un
rouleur,
chérie
I'm
a
rocker
Je
suis
un
rocker
I
love
to
rock
and
roll
J'adore
le
rock'n'roll
I
get
my
records
at
the
Rock
On
stall
J'achète
mes
disques
au
stand
Rock
On
Rock
and
roll
Rock'n'roll
Teddy
boy,
you
got
them
all
Teddy
boy,
tu
les
as
tous
Rocker
Rocker
I
love
to
rock
and
roll
J'adore
le
rock'n'roll
I
get
my
records
at
the
Rock
On
stall
J'achète
mes
disques
au
stand
Rock
On
Sweet
rock
and
roll
Rock'n'roll
génial
Teddy
boy,
you
got
them
all
Teddy
boy,
tu
les
as
tous
I′m
a
rocker
Je
suis
un
rocker
Оцените перевод
1
Gonna Creep Up On You - John Peel Session, 1973
2 Look What The Wind Just Blew In - Sounds Of The Seventies, 1971
3 Vagabond Of The Western World - John Peel Session, 1973
4 Suicide - Live In Concert, 1973
5 Things Ain't Working Out Down At The Farm - Live In Concert, 1973
6 Saga Of The Ageing Orphan - John Peel Session, 1972
7 Whiskey In The Jar - John Peel Session, 1972
8 Cold Sweat (Live At the Hammersmith Odeon, 1981)
9 She Knows - John Peel Session, 1974
10 Killer On The Loose - Live At The Hammersmith Odeon, 1981
11 Renegade - Live at the Hammersmith Odeon, 1981
12 Dancing In The Moonlight (It's Caught Me In A Spotlight) - John Peel Session, 1977
13 Bad Reputation - John Peel Session, 1977
14 Johnny - John Peel Session, 1976
15 Don't Believe A Word - John Peel Session, 1976
16 Cowboy Song - John Peel Session, 1976
17 Jailbreak - John Peel Session, 1976
18 Half Caste - John Peel Session, 1975
19 Rosalie - John Peel Session, 1975
20 Baby Drives Me Crazy - Live In Concert, 1974
21 Still In Love With You - Live In Concert, 1974
22 Philomena - Bob Harris Session, 1974
23 The Boys Are Back In Town - Live at the Regal Theatre, 1983
24 Sha La La - John Peel Session, 1974
25 It's Only Money - John Peel Session, 1974
26 Sitamoia - John Peel Session, 1974
27 Black Boys On The Corner - John Peel Session, 1974
28 Little Darling - Bob Harris Session, 1974
29 Showdown - Rock On Session, 1974
30 The Rocker - Bob Harris Session, 1973
31 Slow Blues - John Peel Session, 1973
32 Randolph’s Tango - John Peel Session, 1973
2 Look What The Wind Just Blew In - Sounds Of The Seventies, 1971
3 Vagabond Of The Western World - John Peel Session, 1973
4 Suicide - Live In Concert, 1973
5 Things Ain't Working Out Down At The Farm - Live In Concert, 1973
6 Saga Of The Ageing Orphan - John Peel Session, 1972
7 Whiskey In The Jar - John Peel Session, 1972
8 Cold Sweat (Live At the Hammersmith Odeon, 1981)
9 She Knows - John Peel Session, 1974
10 Killer On The Loose - Live At The Hammersmith Odeon, 1981
11 Renegade - Live at the Hammersmith Odeon, 1981
12 Dancing In The Moonlight (It's Caught Me In A Spotlight) - John Peel Session, 1977
13 Bad Reputation - John Peel Session, 1977
14 Johnny - John Peel Session, 1976
15 Don't Believe A Word - John Peel Session, 1976
16 Cowboy Song - John Peel Session, 1976
17 Jailbreak - John Peel Session, 1976
18 Half Caste - John Peel Session, 1975
19 Rosalie - John Peel Session, 1975
20 Baby Drives Me Crazy - Live In Concert, 1974
21 Still In Love With You - Live In Concert, 1974
22 Philomena - Bob Harris Session, 1974
23 The Boys Are Back In Town - Live at the Regal Theatre, 1983
24 Sha La La - John Peel Session, 1974
25 It's Only Money - John Peel Session, 1974
26 Sitamoia - John Peel Session, 1974
27 Black Boys On The Corner - John Peel Session, 1974
28 Little Darling - Bob Harris Session, 1974
29 Showdown - Rock On Session, 1974
30 The Rocker - Bob Harris Session, 1973
31 Slow Blues - John Peel Session, 1973
32 Randolph’s Tango - John Peel Session, 1973
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.