Текст и перевод песни Thinah Zungu - Kwanqab' Umusa

Kwanqab' Umusa

Kwanqab′ umusa
Nibona ngiphila njena
UThixo akavumanga
Nempilo yami
Kwanqab' umusa
Nibona ngiphila njena
UThixo akavumanga
Nempilo yami

Wathi cha
Ngeke ngivume
Unyawo lwakho lushelele
UThixo akavumanga
Nempilo yami
Wathi cha
Ngeke ngivume
Unyawo lwakho lushelele
UThixo akavumanga
Nempilo yami

Kwakumele ngihlushwe
Ukuze ngaz′imiso zakho
Impela njengo Jakobe
Kwakumele ngilingwe
Kodwa ngoba mina ngazi
Kuthi wena uyisiphephelo sami
Impela nguwe owanqaba
Nempilo yami
Kwakumele (Kwanqab' umusa)
Impela, ngihambe baba (Nibona ngiphila nje)
Wanqaba baba, wena baba (UThixo akavumanga)
Nempilo yami (Nempilo yami)
Wathi lapho ngizingelwa (Kwanqab' umusa)
Wena wanqaba baba, wena baba(Nibona ngiphila nje)
Ngiyaphila namuhla, nguwena(UThixo akavumanga)
Nguwena baba, baba (Nempilo yami)
Lapho zingilahl′izihlobo (Wathi cha)
Wam′ ekhoneni (Ngeke ngivume)
Wath ngeke ngeke! Ngeke ngeke! (Unyawo lwakho lushelele)
Wena Jesu (UThixo akavumanga)
Nempilo yami (Nempilo yami)
Bengihlek' abangani bami (Wathi cha)
Wanqaba nami baba (Ngeke ngivume)
Wanqaba nami Jesu (Unyawo lwakho lushelele)
Halleluja Baba (UThixo akavumanga)
Ngempilo yami (Nempilo yami)

"Nempilo yam... ahuweeee yam yam haee
Iweee hae hae hae hae"
(Kwanqaaaaabaaa) Kwanqab′ umusa
(Yeheeee ye hiyeeee) Nibona ngiphila nje
(U wena baba wenaaaa yeye yayayah babababa) UThixo akavumanga
Nempilo yami
Wathi cha
Ngeke ngivume
Unyawo lwakho lushelele
UThixo akavumanga
Nempilo yami
Wathi cha
Ngeke ngivume
Unyawo lwakho lushelele
UThixo akavumanga
Nempilo yami
Wathi cha
Ngeke ngivume
Unyawo lwakho lushelele
UThixo akavumanga
Nempilo yami
Wathi cha
Ngeke ngivume
Unyawo lwakho lushelele
UThixo akavumanga
Nempilo yami

Tu as refusé la grâce

Tu as refusé la grâce
Je vois que je vis comme ça
Dieu n'a pas accepté
Ma vie
Tu as refusé la grâce
Je vois que je vis comme ça
Dieu n'a pas accepté
Ma vie

Il a dit non
Je ne vais pas accepter
Que tes pieds trébuchent
Dieu n'a pas accepté
Ma vie
Il a dit non
Je ne vais pas accepter
Que tes pieds trébuchent
Dieu n'a pas accepté
Ma vie

Je devais être tourmentée
Pour connaître tes lois
Tout comme Jacob
Je devais être tentée
Mais parce que je sais
Que tu es mon refuge
C'est toi qui as refusé
Ma vie
Je devais (Tu as refusé la grâce)
En vérité, je suis allée, mon père (Je vois que je vis comme ça)
Tu as refusé, mon père (Dieu n'a pas accepté)
Ma vie (Ma vie)
Il a dit que quand j'étais assiégée (Tu as refusé la grâce)
Tu as refusé, mon père (Je vois que je vis comme ça)
Je vis aujourd'hui, c'est toi (Dieu n'a pas accepté)
C'est toi, mon père (Ma vie)
Quand mes amis m'ont abandonnée (Il a dit non)
Tu m'as prise dans tes bras (Je ne vais pas accepter)
Tu as dit non, non ! Non, non ! (Que tes pieds trébuchent)
Toi Jésus (Dieu n'a pas accepté)
Ma vie (Ma vie)
Mes amis se sont moqués de moi (Il a dit non)
Tu as refusé avec moi, mon père (Je ne vais pas accepter)
Tu as refusé avec moi, Jésus (Que tes pieds trébuchent)
Alléluia, Père (Dieu n'a pas accepté)
Pour ma vie (Ma vie)

"Ma vie... ahuweeee yam yam haee
Iweee hae hae hae hae"
(Kwanqaaaaabaaa) Tu as refusé la grâce
(Yeheeee ye hiyeeee) Je vois que je vis comme ça
(U wena baba wenaaaa yeye yayayah babababa) Dieu n'a pas accepté
Ma vie
Il a dit non
Je ne vais pas accepter
Que tes pieds trébuchent
Dieu n'a pas accepté
Ma vie
Il a dit non
Je ne vais pas accepter
Que tes pieds trébuchent
Dieu n'a pas accepté
Ma vie
Il a dit non
Je ne vais pas accepter
Que tes pieds trébuchent
Dieu n'a pas accepté
Ma vie
Il a dit non
Je ne vais pas accepter
Que tes pieds trébuchent
Dieu n'a pas accepté
Ma vie