Deamon - Thincœur перевод на немецкий

Deamon

Deamon
You focus like a Deamon
I can read it in your eyes
There's a lot of lies
A lot of lies
Deamon
You're smiling like a Deamon, Deamon
Freezing my life
Why you hold your cries?
Your devil eyes

Flowers in my fade away
I cannot call you today
You want me to tell you the truth
I just had nothing to say
Your eyes are just out of my head
Cries are allowed in your bed
Talking 'bout giving you proof
I'm giving you fire instead
Making you yell like a syren in need
Letters are spelt with this irony
Faces as sad as these harmonies
Looking at me like there's something to see
There's nothing to see, you don't see that it's dull?
The needle's break through the ball
You're feeble and pale like a doll
And I'm the wrong number to call

Excuse me that I do not join you
But I have already dined
And I never drink...

Deamon (...wine)
You're smiling like a Deamon
And it's bleeding through your eyes
There's a lot of lies
A lot of lies
Deamon
You're shooting like a Deamon, Deamon
Freezing my life
And you hold your cries like you hold your light

Few years have passed in a row (One, two, three four)
You're out here waiting for more
Though nothing is left but your grudge
And time is aggressive, you know (You know)
Years are becoming your shrink
But they're making my love for you shrink
Opposite streets when I dodge
'Cause I do not deal with your things
You know I'm far from shelter and care
I don't make time for the prayers
You tryna spark up some light
But my heart is a dark as my hair
It burned all the time that we shared
Turns out you're falling in tears
I'm lying with a broad for the night
I don't need no love affair

'Til the light
'Til the light, ah

Deamon (Deamon)
You're smiling like Deamon, Deamon, Deamon
Freezing my life
Why you hold your cries
I'm about to die
I'm about to die
I'ma, I'ma die
Yeah

Dämon

Dämon
Du fokussierst wie ein Dämon
Ich kann es in deinen Augen lesen
Da sind viele Lügen
Viele Lügen
Dämon
Du lächelst wie ein Dämon, Dämon
Du lässt mein Leben erstarren
Warum unterdrückst du deine Schreie?
Deine Teufelsaugen

Blumen in meinem Verblassen
Ich kann dich heute nicht anrufen
Du willst, dass ich dir die Wahrheit sage
Ich hatte einfach nichts zu sagen
Deine Augen sind einfach nicht mehr in meinem Kopf
Schreie sind in deinem Bett erlaubt
Du sprichst davon, dir Beweise zu liefern
Ich gebe dir stattdessen Feuer
Bringe dich zum Schreien wie eine Sirene in Not
Buchstaben sind mit dieser Ironie geschrieben
Gesichter so traurig wie diese Harmonien
Du siehst mich an, als gäbe es etwas zu sehen
Es gibt nichts zu sehen, siehst du nicht, dass es stumpfsinnig ist?
Die Nadel durchbricht den Ball
Du bist schwach und blass wie eine Puppe
Und ich bin die falsche Nummer zum Anrufen

Entschuldige, dass ich mich dir nicht anschließe
Aber ich habe bereits gespeist
Und ich trinke niemals...

Dämon (...Wein)
Du lächelst wie ein Dämon
Und es blutet durch deine Augen
Da sind viele Lügen
Viele Lügen
Dämon
Du schießt wie ein Dämon, Dämon
Du lässt mein Leben erstarren
Und du hältst deine Schreie fest, wie du dein Licht festhältst

Einige Jahre sind vergangen (Eins, zwei, drei, vier)
Du wartest hier draußen auf mehr
Obwohl nichts als dein Groll übrig ist
Und die Zeit ist aggressiv, du weißt (Du weißt)
Jahre werden zu deinem Psychiater
Aber sie lassen meine Liebe zu dir schrumpfen
Entgegengesetzte Straßen, wenn ich ausweiche
Weil ich mich nicht mit deinen Dingen beschäftige
Du weißt, ich bin weit weg von Schutz und Fürsorge
Ich nehme mir keine Zeit für Gebete
Du versuchst, ein Licht zu entfachen
Aber mein Herz ist so dunkel wie mein Haar
Es verbrannte all die Zeit, die wir teilten
Es stellt sich heraus, dass du in Tränen ausbrichst
Ich liege mit einer Frau für die Nacht im Bett
Ich brauche keine Liebesaffäre

Bis zum Licht
Bis zum Licht, ah

Dämon (Dämon)
Du lächelst wie ein Dämon, Dämon, Dämon
Du lässt mein Leben erstarren
Warum unterdrückst du deine Schreie?
Ich bin kurz davor zu sterben
Ich bin kurz davor zu sterben
Ich werde, ich werde sterben
Ja