Think'd - Ce Vé Facènne (Hypertone refix) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Think'd - Ce Vé Facènne (Hypertone refix)




Ce Vé Facènne (Hypertone refix)
Ce Vé Facènne (Hypertone refix)
Accipicchia, guarda un po' chi è tornato: il Think'd!
Damn, look who's back: Think'd!
Dichiarazione di guerra,
Declaration of war,
Il motivo per cui Lei è ancora in giro, birichino,
Reason why She's still around, you naughty girl,
E la risposta risulta essere codesta:
And the answer turn out to be:
Il linguaggio del rap non può combinar
Rap speech can't match
Questo è garage rap, ritmi jungle e sound clash,
This is garage rap, jungle beats and sound clash,
Fino a Slimzee,
Up to Slimzee,
Da The Streets a Wiley e Dizzee Rascal, fino a giungere a Rinse.
From The Streets to Wiley and Dizzee Rascal, up until Rinse.
Povero disgraziato.
Poor wretch.
Come può prenderne atto?
How could she take note of it?
Sul perché Lei è ancora in ballo, ora che è visibilmente impacciato
On why She's still kicking, now that She's visibly embarrassed
Cosa va combinando?!
What's she doing?!
Cosa mette in atto precisamente?!
What exactly is she putting into practice?!
Storicamente mi pongo la questione: qual'è il suo esercizio?!
Historically I ask myself: what's her exercise?!
Perché nessuno ancora ha avuto il coraggio comunicar
Because no one had yet the balls to communicate
Di quali azioni si occupa?!
What actions does she take care of?!
Da anni invoco: cosa conclude?!
For years I invoke: what does she conclude?!
Ma chi La osserva si domanda continuamente:
But who looks at Her continuously wonders:
A cosa è tesa la sua vita?!
What is her life directed at?!
Si potrà mai sapere cosa specificatamente richiede?!
Will it ever be known what specifically she demands?!
Danni, quindi c'è da colpire tale gentaglia!
Damages, so these thugs must be hit!
Questi quattro mentecatti c'è solo da
These four dumbasses just must be,
Feci!
Feces!
E a tal proposito le domando ulteriormente:
And about that I ask You further:
Cosa ricerca in tal mezzi di espressione?!
What are You looking for in such means of expression?!
Colluttazioni, Lei merita esclusivamente enormi batoste,
Fights, You deserve only huge beatings,
Possibilmente nel cranio,
If possible on the skull,
Moltitudine di questi rullanti,
Multitude of these drums,
L'esito non può che essere un'ingente quantità di decise randellate /
The result cannot be but a huge amount of strong beatings /
Il sottoscritto è attualmente col cuore a pezzi e la testa sottosopra,
I am currently broken-hearted and with my head spinning,
Invece per quanto concerne Lei,
Instead concerning You,
Il sottoscritto il grime l'ha altresì composto,
I have also composed grime,
Già quattro anni or sono,
Four years ago now,
E in questo frangente Le chiedo gentilmente di non esprimersi /
And in this moment I kindly ask You not to express Yourself /
Ancora colluttazioni, è ciò che merita Lei, esclusivamente bastonate,
More fights, that's what You deserve, only beatings,
Capito che non sta esattamente comprendendo le liriche del testo,
I understand that You are not exactly understanding the lyrics of the text,
Trmon, nel riquadro sottostante può visionare la traduzione /
Trmon, in the box below You can see the translation /
Ulteriori colluttazioni,
Further fights,
Può cortesemente accomodarsi fuori dai giochi,
Could You kindly step out of the game,
In maniera analoga al Brexit,
Similar to the Brexit,
Quando il sottoscritto compierà nuovamente un cammino di speranza nel
When I take a journey of hope again in
Profondo Sud, non si permetta più ad accostarmi il nome di "milanese"
Deep South, don't allow Yourself to approach me with the name of "Milanese" ever again





Think'd - Antitracks A
Альбом
Antitracks A
дата релиза
31-05-2018



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.