Think'd - Ce Vé Facènne (Hypertone refix) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Think'd - Ce Vé Facènne (Hypertone refix)




Ce Vé Facènne (Hypertone refix)
Ce Vé Facènne (Hypertone refix)
Accipicchia, guarda un po' chi è tornato: il Think'd!
Чёрт возьми, глянь-ка, кто вернулся: Think'd!
Dichiarazione di guerra,
Объявление войны,
Il motivo per cui Lei è ancora in giro, birichino,
Причина, по которой ты всё еще на плаву, мерзавец,
E la risposta risulta essere codesta:
И вот причина:
Il linguaggio del rap non può combinar
Язык рэпа не может сочетаться
Questo è garage rap, ritmi jungle e sound clash,
Это гаражный рэп, джангл ритмы и саунд-клэш,
Fino a Slimzee,
Начиная со Слимзи,
Da The Streets a Wiley e Dizzee Rascal, fino a giungere a Rinse.
От The Streets до Уайли и Диззи Раскала, вплоть до Rinse.
Povero disgraziato.
Бедолага.
Come può prenderne atto?
Как он может признать это?
Sul perché Lei è ancora in ballo, ora che è visibilmente impacciato
Причину, по которой ты всё ещё в деле, теперь, когда ты явно стеснён
Cosa va combinando?!
Что ты делаешь?!
Cosa mette in atto precisamente?!
Что ты вообще делаешь?!
Storicamente mi pongo la questione: qual'è il suo esercizio?!
Исторически я задаюсь вопросом: каково его занятие?!
Perché nessuno ancora ha avuto il coraggio comunicar
Потому что никто ещё не осмелился сказать,
Di quali azioni si occupa?!
Чем он занимается?!
Da anni invoco: cosa conclude?!
Годами я задаюсь вопросом: чем он занимается?!
Ma chi La osserva si domanda continuamente:
Но те, кто наблюдает за ним, постоянно спрашивают себя:
A cosa è tesa la sua vita?!
К чему он стремится в жизни?!
Si potrà mai sapere cosa specificatamente richiede?!
Узнаем ли мы когда-нибудь, что именно он хочет?!
Danni, quindi c'è da colpire tale gentaglia!
Ущерб, так что пора бить эту сволочь!
Questi quattro mentecatti c'è solo da
Этих четырех придурков можно только
Feci!
Говно!
E a tal proposito le domando ulteriormente:
И в связи с этим я спрашиваю тебя ещё раз:
Cosa ricerca in tal mezzi di espressione?!
Что ты ищешь в таком способе самовыражения?!
Colluttazioni, Lei merita esclusivamente enormi batoste,
Драки, ты заслуживаешь только сильных ударов,
Possibilmente nel cranio,
Желательно по черепу,
Moltitudine di questi rullanti,
Множество этих барабанных дробей,
L'esito non può che essere un'ingente quantità di decise randellate /
Результат - только большое количество решительных ударов /
Il sottoscritto è attualmente col cuore a pezzi e la testa sottosopra,
Я сейчас разбит и ошеломлён,
Invece per quanto concerne Lei,
А что касается тебя,
Il sottoscritto il grime l'ha altresì composto,
Я тоже придумал грайм,
Già quattro anni or sono,
Уже четыре года назад,
E in questo frangente Le chiedo gentilmente di non esprimersi /
И поэтому я прошу тебя любезно не выражаться /
Ancora colluttazioni, è ciò che merita Lei, esclusivamente bastonate,
Ещё драки, это то, чего ты заслуживаешь, только побои,
Capito che non sta esattamente comprendendo le liriche del testo,
Поняв, что ты не совсем понимаешь текст песни,
Trmon, nel riquadro sottostante può visionare la traduzione /
Trmon, в поле ниже ты можешь увидеть перевод /
Ulteriori colluttazioni,
Больше драк,
Può cortesemente accomodarsi fuori dai giochi,
Ты можешь любезно убираться из игры,
In maniera analoga al Brexit,
Как в случае с Brexit,
Quando il sottoscritto compierà nuovamente un cammino di speranza nel
Когда я снова проделаю полный надежды путь в
Profondo Sud, non si permetta più ad accostarmi il nome di "milanese"
Глубокий Юг, не смей больше называть меня "миланцем"





Think'd - Antitracks A
Альбом
Antitracks A
дата релиза
31-05-2018



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.