Mathiou - Thione Seck feat. Raam Daan перевод на немецкий

Mathiou

Ndeye ndeyou ken la baye bayou nieupe la, sama yaye djé, sama yaye djii, guissouma koumalay meuna wethiéé, yaw mi gueune si mane yaw mi gueune si mane.
Yaye boye sama galadj.

Bo beugué djote sama djiko toudal sama yaye douma ko fowé doma ko fowé yaye boye sama galadj.

Rote nga thi leudeum debb nga thi taw, wale thi nadj bou tang bou yaye yeup melen ni yaw kene dou diour di sani.
(Refrain)

Ndeye ndeyou ken la baye bayou nieupe la, sama yaye djé, sama yaye djii, guissouma koumalay meuna wethiéé, yaw mi gueune si mane yaw mi gueune si mane.
Yaye boye sama galadj.

Djéba Ndoye, Indou woma woma ndeye sane, bayo boye dom djou am yaye day am baye wow wo

Mathiou

Ndeye ist die Mutter von einem, Baye ist der Vater aller, meine liebe Mutter, meine teure Mutter, ich sehe niemanden, mit dem ich dich tauschen könnte, du, die Beste für mich, du, die Beste für mich.
Mutter, mein Schatz.

Wenn du meinen Charakter erreichen willst, nenne meine Mutter, ich werde es nicht auf die leichte Schulter nehmen, ich werde es nicht auf die leichte Schulter nehmen, Mutter, mein Schatz.

Du hast im Dunkeln gesät, du hast im Regen geerntet, und in der glühenden Sonne, wenn alle Mütter wie du wären, würde niemand gebären und wegwerfen.
(Refrain)

Ndeye ist die Mutter von einem, Baye ist der Vater aller, meine liebe Mutter, meine teure Mutter, ich sehe niemanden, mit dem ich dich tauschen könnte, du, die Beste für mich, du, die Beste für mich.
Mutter, mein Schatz.

Djéba Ndoye, Indou, ruf mich, ruf mich, Ndeye Sane, Bayo, mein Junge, ein Kind mit einer Mutter hat auch einen Vater, wow wo.