Текст и перевод песни Third Day - Believe

Believe

Never mind all the things you heard about me
You're never going to understand it, no
And every time that I've given you the truth
It's never made a bit of difference, no no

Disappointment takes you
Then the doubt, it breaks you
It's enough to make you cry

Always looking for a sign, miracles won't change your mind
Tell me how much evidence you need
Turning truth into a lie, hardened heart and blinded eyes
All you need to do is just believe

Never mind what you think that you would see
It all can change in just a moment
And here before you is all the proof you need
Why can't you ever just believe it? Yeah

Disappointment takes you
Then the doubt, it breaks you
It's enough to make you cry

Always looking for a sign, miracles won't change your mind
Tell me how much evidence you need
Turning truth into a lie, hardened heart and blinded eyes
All you need to do is just believe, oh, yeah yeah yeah

But you need to believe, yeah
Miracles won't change your mind
Tell me how much evidence you need
Turning truth into a lie, hardened heart and blinded eyes
All you need to do is just believe

Always looking for a sign, miracles won't change your mind
Tell me how much evidence you need
Turning truth into a lie, hardened heart and blinded eyes
All you need to do is just believe, yeah yeah

Croire

Ne t'occupe pas de tout ce que tu as entendu sur moi
Tu ne vas jamais comprendre, non
Et chaque fois que je t'ai dit la vérité
Ça n'a jamais rien changé, non non

La déception t'envahit
Puis le doute te brise
C'en est assez pour te faire pleurer

Toujours à la recherche d'un signe, les miracles ne te feront pas changer d'avis
Dis-moi combien de preuves il te faut
Transformant la vérité en mensonge, cœur endurci et yeux aveuglés
Tout ce que tu as à faire, c'est juste croire

Ne t'inquiète pas de ce que tu penses voir
Tout peut changer en un instant
Et voici devant toi toutes les preuves dont tu as besoin
Pourquoi ne peux-tu jamais simplement y croire ? Ouais

La déception t'envahit
Puis le doute te brise
C'en est assez pour te faire pleurer

Toujours à la recherche d'un signe, les miracles ne te feront pas changer d'avis
Dis-moi combien de preuves il te faut
Transformant la vérité en mensonge, cœur endurci et yeux aveuglés
Tout ce que tu as à faire, c'est juste croire, oh, ouais ouais ouais

Mais tu dois croire, ouais
Les miracles ne te feront pas changer d'avis
Dis-moi combien de preuves il te faut
Transformant la vérité en mensonge, cœur endurci et yeux aveuglés
Tout ce que tu as à faire, c'est juste croire

Toujours à la recherche d'un signe, les miracles ne te feront pas changer d'avis
Dis-moi combien de preuves il te faut
Transformant la vérité en mensonge, cœur endurci et yeux aveuglés
Tout ce que tu as à faire, c'est juste croire, ouais ouais