How Do You Know - Third Day перевод на немецкий

How Do You Know

I've got my doubts and I've got my questions
It's nothing new 'cause I've seen them before
And I've had my share of false revelations
And it always seems they're knockin' on my door

You said that I should see the light
But sometimes faith is blind

How do you know, how do you know
What I'm suppose to be doing?
Why do you go, why do you go on
Thinking you know my fate?

So many times I've lost my step
But never lost my way
How do you know, how do you know
When I don't know myself?

You're thinking that you've got all the answers
And you've got my situation figured out
But you're only seeing part of the picture
There's so much more that you don't know about

And here you come to speak your mind
But I'll say one more time

How do you know, how do you know
What I'm suppose to be doing?
Why do you go, why do you go on
Thinking you know my fate?

So many times I've lost my step
But never lost my way
How do you know, how do you know?

How do you know, how do you know
What I'm suppose to be doing?
Why do you go, why do you go on
Thinking you know my fate?

So many times I've lost my step
But never lost my way
How do you know, how do you know?

How do you know, how do you know
What I'm suppose to be doing?
Why do you go, why do you go on
Thinking you know my fate?

So many times I've lost my step
But never lost my way
How do you know, how do you know
How do you know, how do you know
When I don't know myself?

When I don't know myself
How do you know?

Woher willst du das wissen?

Ich habe meine Zweifel und ich habe meine Fragen
Es ist nichts Neues, denn ich habe sie schon mal erlebt
Und ich hatte meinen Anteil an falschen Offenbarungen
Und es scheint immer, als würden sie an meine Tür klopfen

Du sagtest, ich sollte das Licht sehen
Aber manchmal macht der Glaube blind

Woher willst du wissen, woher willst du wissen
Was ich tun soll?
Warum machst du weiter, warum machst du weiter
Und denkst, du kennst mein Schicksal?

So viele Male habe ich meinen Schritt verloren
Aber nie meinen Weg
Woher willst du das wissen, woher willst du das wissen
Wenn ich mich selbst nicht kenne?

Du denkst, dass du alle Antworten hast
Und du hast meine Situation durchschaut
Aber du siehst nur einen Teil des Bildes
Es gibt so viel mehr, von dem du nichts weißt

Und hier kommst du, um deine Meinung zu sagen
Aber ich sage es noch einmal

Woher willst du wissen, woher willst du wissen
Was ich tun soll?
Warum machst du weiter, warum machst du weiter
Und denkst, du kennst mein Schicksal?

So viele Male habe ich meinen Schritt verloren
Aber nie meinen Weg
Woher willst du das wissen, woher willst du das wissen?

Woher willst du wissen, woher willst du wissen
Was ich tun soll?
Warum machst du weiter, warum machst du weiter
Und denkst, du kennst mein Schicksal?

So viele Male habe ich meinen Schritt verloren
Aber nie meinen Weg
Woher willst du das wissen, woher willst du das wissen?

Woher willst du wissen, woher willst du wissen
Was ich tun soll?
Warum machst du weiter, warum machst du weiter
Und denkst, du kennst mein Schicksal?

So viele Male habe ich meinen Schritt verloren
Aber nie meinen Weg
Woher willst du das wissen, woher willst du das wissen
Woher willst du das wissen, woher willst du das wissen
Wenn ich mich selbst nicht kenne?

Wenn ich mich selbst nicht kenne
Woher willst du das wissen?