Текст и перевод песни Third Day - How Do You Know

How Do You Know

I've got my doubts and I've got my questions
It's nothing new 'cause I've seen them before
And I've had my share of false revelations
And it always seems they're knockin' on my door

You said that I should see the light
But sometimes faith is blind

How do you know, how do you know
What I'm suppose to be doing?
Why do you go, why do you go on
Thinking you know my fate?

So many times I've lost my step
But never lost my way
How do you know, how do you know
When I don't know myself?

You're thinking that you've got all the answers
And you've got my situation figured out
But you're only seeing part of the picture
There's so much more that you don't know about

And here you come to speak your mind
But I'll say one more time

How do you know, how do you know
What I'm suppose to be doing?
Why do you go, why do you go on
Thinking you know my fate?

So many times I've lost my step
But never lost my way
How do you know, how do you know?

How do you know, how do you know
What I'm suppose to be doing?
Why do you go, why do you go on
Thinking you know my fate?

So many times I've lost my step
But never lost my way
How do you know, how do you know?

How do you know, how do you know
What I'm suppose to be doing?
Why do you go, why do you go on
Thinking you know my fate?

So many times I've lost my step
But never lost my way
How do you know, how do you know
How do you know, how do you know
When I don't know myself?

When I don't know myself
How do you know?

Как ты можешь знать?

У меня есть сомнения, есть вопросы,
В этом нет ничего нового, я видел их раньше.
И у меня была своя доля ложных откровений,
И кажется, они всегда стучатся в мою дверь.

Ты сказала, что я должен увидеть свет,
Но иногда вера слепа.

Откуда ты знаешь, откуда ты знаешь,
Что я должен делать?
Почему ты продолжаешь, почему ты продолжаешь
Думать, что знаешь мою судьбу?

Столько раз я сбивался с шага,
Но никогда не сбивался с пути.
Откуда ты знаешь, откуда ты знаешь,
Когда я сам не знаю?

Ты думаешь, что знаешь все ответы,
И что ты разобралась в моей ситуации.
Но ты видишь только часть картины,
Есть еще так много, чего ты не знаешь.

И вот ты пришла высказать свое мнение,
Но я скажу еще раз:

Откуда ты знаешь, откуда ты знаешь,
Что я должен делать?
Почему ты продолжаешь, почему ты продолжаешь
Думать, что знаешь мою судьбу?

Столько раз я сбивался с шага,
Но никогда не сбивался с пути.
Откуда ты знаешь, откуда ты знаешь?

Откуда ты знаешь, откуда ты знаешь,
Что я должен делать?
Почему ты продолжаешь, почему ты продолжаешь
Думать, что знаешь мою судьбу?

Столько раз я сбивался с шага,
Но никогда не сбивался с пути.
Откуда ты знаешь, откуда ты знаешь?

Откуда ты знаешь, откуда ты знаешь,
Что я должен делать?
Почему ты продолжаешь, почему ты продолжаешь
Думать, что знаешь мою судьбу?

Столько раз я сбивался с шага,
Но никогда не сбивался с пути.
Откуда ты знаешь, откуда ты знаешь,
Откуда ты знаешь, откуда ты знаешь,
Когда я сам не знаю?

Когда я сам не знаю,
Откуда ты знаешь?