Love Heals Your Heart - Third Day перевод на французский

Love Heals Your Heart

Did you think you were immune to this?
Did you think you could escape without infection?
You do all you're able to resist
Just to avoid the danger of rejection

Memory warns you of the past
When it all went wrong

When you think your life is shattered
And there's no way to be fixed again
Love heals your heart

At a time you least expected
You're alive like you have never been
Love heals your heart

Everybody has a wall to climb
That was built to guard the pain that holds them captive
And every smile that they would hide behind
Will try to mask the hurt beneath the surface

Sometimes it's hard to understand
How we're trapped inside

When you think your life is shattered
And there's no way to be fixed again
Love heals your heart

At a time you least expected
You're alive like you have never been
Love heals your heart, love heals your heart

When you think your life is shattered
And there's no way to be fixed again
Love heals your heart

At a time you least expected
You're alive like you have never been
Love heals your heart

Love, it heals your heart
(Love heals your heart)
Love, it heals your heart now
(Love heals your heart)

(Love heals your heart)
Love, it heals your heart
(Love heals your heart)
Love heals your heart

L'amour guérit ton cœur

Pensais-tu être immunisée contre ça?
Pensais-tu pouvoir y échapper sans être infectée?
Tu fais tout ton possible pour résister
Juste pour éviter le danger du rejet

La mémoire te rappelle le passé
Quand tout a mal tourné

Quand tu penses que ta vie est brisée
Et qu'il n'y a aucun moyen d'être réparée
L'amour guérit ton cœur

À un moment où tu t'y attendais le moins
Tu es vivante comme tu ne l'as jamais été
L'amour guérit ton cœur

Tout le monde a un mur à franchir
Construit pour protéger la douleur qui les retient captifs
Et chaque sourire qu'ils cachent
Essaiera de masquer la blessure sous la surface

Parfois, c'est difficile à comprendre
Comment nous sommes piégés à l'intérieur

Quand tu penses que ta vie est brisée
Et qu'il n'y a aucun moyen d'être réparée
L'amour guérit ton cœur

À un moment où tu t'y attendais le moins
Tu es vivante comme tu ne l'as jamais été
L'amour guérit ton cœur, l'amour guérit ton cœur

Quand tu penses que ta vie est brisée
Et qu'il n'y a aucun moyen d'être réparée
L'amour guérit ton cœur

À un moment où tu t'y attendais le moins
Tu es vivante comme tu ne l'as jamais été
L'amour guérit ton cœur

L'amour, il guérit ton cœur
(L'amour guérit ton cœur)
L'amour, il guérit ton cœur maintenant
(L'amour guérit ton cœur)

(L'amour guérit ton cœur)
L'amour, il guérit ton cœur
(L'amour guérit ton cœur)
L'amour guérit ton cœur