Текст и перевод песни Third Eye Blind - Farther (2008 Album Version)
Nothing
much
matters
to
me
so
I
don't
see
why
Ничего
особенного
для
меня
не
имеет
значения
поэтому
я
не
понимаю
почему
I
should
hold
so
tightly
to
a
memory
that
I
can't
speak
of
Я
должен
так
крепко
держаться
за
воспоминания,
о
которых
не
могу
говорить.
I
think
about
it
nightly
how
you
opened
up
your
life
for
me
Каждую
ночь
я
думаю
о
том,
как
ты
открыла
мне
свою
жизнь.
Why
are
you
still
lonely?
Почему
ты
все
еще
одинок?
Though
I'm
not
the
type
who
begs
Хотя
я
не
из
тех,
кто
умоляет.
I'm
thinking
how
you'd
open
up
you
legs
Я
думаю,
как
бы
ты
раздвинула
ноги.
And
I'm
farther
from
you
every
day
И
с
каждым
днем
я
все
дальше
от
тебя.
Farther
from
you
every
day
С
каждым
днем
я
все
дальше
от
тебя.
And
a
woman
talking
to
herself
gathers
up
the
shit
she
couldn't
sell
И
женщина,
разговаривающая
сама
с
собой,
собирает
то
дерьмо,
которое
не
смогла
продать.
Chances
don't
bode
well
tomorrow
and
Шансы
не
предвещают
ничего
хорошего
завтра
и
Talking
to
myself
pass
by,
I
miss
you
Разговаривая
сам
с
собой,
проходя
мимо,
я
скучаю
по
тебе.
But
not
the
face
you
make
Но
не
лицо,
которое
ты
делаешь.
Like
when
you
found
me
out
for
the
fake
I
am
Например,
когда
ты
разоблачил
меня
за
то,
что
я
фальшивка.
So
easily
you
see
through
me
Ты
так
легко
видишь
меня
насквозь.
What
do
you
do
to
me
to
make
me
treat
you
so
bad?
Что
ты
со
мной
делаешь,
что
я
так
плохо
к
тебе
отношусь?
I
keep
hoping
that
you'll
speak
to
me
Я
все
еще
надеюсь,
что
ты
заговоришь
со
мной.
But
I'm
farther
from
you
every
day
Но
с
каждым
днем
я
все
дальше
от
тебя.
Farther
from
you
every
day
С
каждым
днем
я
все
дальше
от
тебя.
All
I
think
about
is
waiting
and
the
people
we
are
changing
into
Все,
о
чем
я
думаю,
- это
ожидание
и
люди,
в
которых
мы
превращаемся.
All
right,
farther
from
you
every
day
Ладно,
с
каждым
днем
я
все
дальше
от
тебя.
There
was
a
sound,
but
I
don't
know
how
it
goes
Был
какой-то
звук,
но
я
не
знаю,
как
он
звучит.
There
was
something
we
went
through,
blew
in
from
the
coast
Было
что-то,
через
что
мы
прошли,
задувшее
с
побережья.
You
said,
you
are
of
the
earth
and
I
am
of
the
sky
Ты
сказал:
"Ты
от
Земли,
а
я
от
неба".
I
don't
even
know
what
the
hell
that
means
Я
даже
не
знаю,
что,
черт
возьми,
это
значит.
Farther
from
you
every
day
С
каждым
днем
я
все
дальше
от
тебя.
All
I
think
about
is
waiting
and
all
the
people
we
are
fading
into
Все,
о
чем
я
думаю,
- это
ожидание
и
все
люди,
в
которых
мы
растворяемся.
Farther
from
you
every
day
С
каждым
днем
я
все
дальше
от
тебя.
And
I
think
about
you
dying
years
from
now
never
having
known
И
я
думаю
о
том,
как
ты
умрешь
через
много
лет,
так
и
не
узнав
об
этом.
This
could
be
a
big
mistake
Это
может
быть
большой
ошибкой.
Farther
from
you
every
day
С
каждым
днем
я
все
дальше
от
тебя.
All
I
think
about
is
waiting
and
all
the
people
we
are
fading
into
Все,
о
чем
я
думаю,
- это
ожидание
и
все
люди,
в
которых
мы
растворяемся.
Farther
from
you
every
day
С
каждым
днем
я
все
дальше
от
тебя.
And
I
think
about
you
dying
years
from
now
never
having
known
И
я
думаю
о
том,
как
ты
умрешь
через
много
лет,
так
и
не
узнав
об
этом.
Farther
from
you
every
day
Каждым
днем
все
дальше
от
себя
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Stephan Jenkins
Альбом
Blue
дата релиза
23-11-1999
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.