Текст и перевод песни Third Eye Blind - Red Star

The police high beams froze her perfect face
In white glow for a while
The politburo′s on high alert
And her name showed up on file
There's trouble with their war effort
And she′s been speaking out
Checkpoint Charlie's radioed in
She's compromised in doubt
There′s trouble with their war effort and she′s crossed the party line
You were so pretty in the days you spoke your mind

You were so pretty oh
And you were so pretty oh oh
Well I don't know...

The files have been filled
The regime won′t be undermined
You were so pretty in the days you spoke your mind

Quiet now don't make a sound
The system shut us down now, we′ll find each other in the underground
She had the voice once of the people
Now she's timid as a mouse
I would kiss you on the mouth in a safe house

Cause you were so pretty, oh
Hiding out
Hiding out
Cause you were so pretty, oh
Hiding out
Hiding out
Walk on by
Well, hiding out
Hiding out
Walk on by
She′s a red star
She's a red star

Tell me how did you let them in
We were silent secret agents
But the resistance is wearing thin
Dissent is now illegal
She must pay the consequence
In this thriller mystery baby
You are my suspense

Cause you were so pretty, yeah
Hiding out
Hiding out
Cause you were so pretty, oh
Hiding out
Hiding out
Walk on by
Hiding out
Hiding out
Walk on by
She's a red star
She′s a red star

You′ve come so far to back down now...

Полицейские лучи прожекторов застыли на ее безупречном лице.
В Белом сиянии какое то время
Политбюро в состоянии повышенной готовности.
И ее имя появилось в досье.
У них проблемы с военными действиями.
И она высказалась.
Контрольная точка Чарли передана по радио
Она скомпрометирована сомнениями.
У них проблемы с военными действиями, и она перешла черту партии.
Ты была такой хорошенькой в те дни, когда говорила, что думаешь.

Ты была такой хорошенькой о
И ты была такой хорошенькой о о
Ну, я не знаю...

Файлы заполнены.
Режим не будет подорван.
Ты была такой хорошенькой в те дни, когда говорила, что думаешь.

Тише не издавай ни звука
Система отключила нас, мы найдем друг друга в подземелье.
Когда-то у нее был голос народа.
Теперь она робкая, как мышка.
Я бы поцеловал тебя в губы в безопасном месте.

Потому что ты была такой хорошенькой, о
Прячусь
Прячусь
Потому что ты была такой хорошенькой, о
Прячусь
Прячусь
Проходите мимо
Что ж, прячусь.
Прячусь
Проходите мимо
Она-красная звезда.
Она-красная звезда.

Скажи, как ты их впустил?
Мы были молчаливыми секретными агентами.
Но сопротивление ослабевает.
Инакомыслие теперь незаконно
Она должна заплатить за последствия.
В этом триллере тайна детка
Ты-мое ожидание.

Потому что ты была такой хорошенькой, да
Прячусь
Прячусь
Потому что ты была такой хорошенькой, о
Прячусь
Прячусь
Проходите мимо
Прячусь
Прячусь
Проходите мимо
Она красная звезда
Она красная звезда

Ты зашел так далеко, чтобы отступить...