Third Eye Blind - Weightless - перевод текста песни на русский

Weightless - Third Eye Blindперевод на русский




Weightless
Невесомость
Summer, your ripped jeans are torn
Лето, твои рваные джинсы порваны
Suh dude, you were screaming
Чувак, ты кричала
I'd rather die than waste it
Я лучше умру, чем потрачу его впустую
Open up, I wanna taste it
Откройся, я хочу попробовать это
I never loved anything that didn't scare me
Я никогда не любил ничего, что меня не пугало
I huck it off of everything and come up smiling
Я отказываюсь от всего и улыбаюсь
I wanna get weightless
Я хочу стать невесомым
I feel so weightless
Я чувствую себя таким невесомым
What do I do with this freedom
Что мне делать с этой свободой
A prince of theft
Принц воровства
Or a death wish screaming
Или предсмертный крик
Summer gods got me screaming
Летние боги заставляют меня кричать
I never loved anything that didn't scare me Huck it off of everything and come up smiling
Я никогда не любил ничего, что меня не пугало. Откажись от всего и улыбнись
I wanna get weightless
Я хочу стать невесомым
I feel so weightless
Я чувствую себя таким невесомым
Sometimes I feel like I can't make it home Sometimes I feel like I take all the scenery on my own
Иногда мне кажется, что я не смогу добраться домой. Иногда мне кажется, что я один воспринимаю все вокруг
What's the cost and what have I missed
Какова цена и что я упустил
I want to get to the place where that's all there is
Я хочу попасть туда, где есть только это
Sometimes I feel like I can't make it home
Иногда мне кажется, что я не смогу добраться домой
How many times has my heart flatlined
Сколько раз мое сердце останавливалось
I think that I had lost my voice for you
Я думаю, что потерял для тебя голос
I think that I've become paper thin
Я думаю, что стал тонким, как бумага
And all see through and
И полностью прозрачным, и
From the margins to the core I want to feel it just a little more
От края до глубины души я хочу почувствовать это чуть сильнее
I think that I had lost my voice for you
Я думаю, что потерял для тебя голос
Do you understand me, I want to be anialated
Ты понимаешь меня, я хочу быть уничтоженным
Perfect obliterated, oh oh, you're not going to make it
Идеально стерт с лица земли, о, о, ты не справишься
And all suh dudes, well they're just phonies
И все эти чуваки, ну, они просто фальшивки
And all the girls are sparkle ponies
А все девушки - блестящие пони
Do you understand me
Ты понимаешь меня
Don't let my heart go flatlined
Не дай моему сердцу остановиться
I never loved anything that didn't scare me
Я никогда не любил ничего, что меня не пугало
So huck it off of everything and come up smiling
Так что откажись от всего и улыбнись
I wanna get weightless
Я хочу стать невесомым
I feel so weightless
Я чувствую себя таким невесомым
I wanna get weightless
Я хочу стать невесомым
I feel so weightless
Я чувствую себя таким невесомым
Summer
Лето
Summer
Лето





Авторы: Third Eye Blind


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.