Teritoryo - Third Flo' перевод на английский

Teritoryo

Maligayang pagdating sa lugar nang mga pating at leon
Kahit saan ka lumingon Maraming patibong At bangin wag tumalon
Wag ka basta kakagat nagkalat mauutak baka biglang masilat
Maraming criminal at banal pero di lahat pagwalang diskarte
Dito matutulog kang dilat Mundo na naman
Nang gising Tamang kayod Balang araw Gusto din maging
Tondo man ay langit Din mga tagarito Nag patunay may mararating
Tambayan ng Husay lugar nang matatapang Dibdib na matitibay
Kahit san mo ihalo May respeto pero wag mo lang ginagago
Sige sabihin mo saken kung anu ang alam mo dito samen
Sige sabihin mo saken kung anu ang alam mo dito samen
Ako′y batang tondo taga tondo isisgaw ko sa mundo(batang tondo toh)
Sige sabihin mo saken Kung anu ang alam dito samen
Lugar na tinubuan ni bonifacio at asiong mga kilala nilalang na di umuurong
May dugong matapang combination nang dunong Sa pusod nang maynila
Diretso lang Ang kuro mga mata matalas sa kuko nang agila mga
Istoryang tumatak na para bang pelikula bawat kanto iskinita Mga tao
May patunay
Mga tunay makikita Dumidiskarte Sa
Kalsada Wag mo lang babatain Wag mo lang ma
Maliitin wag mo lang kakantiin baka biglang kang samaen Mabuti
Kaibigan masama kaaway Di sanay sa
Usapan Laway Panahon na mismo nagpa
Tibay Made toh batang tondo Ibang klase ang dating May angas nang
Tondo Galawan ay daking Muka moriones Bangkusay Pritil hanggang
Velasquez Gagalangin buong tondo maririnig ang boses
Sige sabihin mo saken kung anu ang alam mo dito samen
Sige sabihin mo saken kung anu ang alam mo dito samen
Akoy batang tondo taga tondo toh isisigaw konsa mundo
Sige sabihin mo saken kung anu ang alam mo dito samen

Territory

Welcome to the land of sharks and lions
Everywhere you look there are traps and cliffs do not jump
Do not just bite there are many brains that can suddenly be slapped
There are many criminals and saints but not all without strategy
Here you will sleep with your eyes open, again the world
That is awake Working hard Someday I want to be
Tondo may be heaven The people here have proven that they can go far
A place of skill a place for the brave With strong hearts
No matter where you mix it there is respect but do not make fun of it
Go ahead and tell me what you know about us here
Go ahead and tell me what you know about us here
I'm a kid from Tondo, from Tondo, I'll shout it to the world (this is a kid from Tondo)
Go ahead and tell me what you know about us here
The place where Bonifacio and Asiong were born, known creatures who do not back down
With brave blood, a combination of wisdom in the heart of Manila
Straightforward eyes are sharp in the eagle's claws
Stories that stick like a movie every corner every alley People
Proof
Real can be seen Scheming In
The road Do not underestimate Do not
Small do not tease you may suddenly be taken Good
Friends are bad enemies Not used to
Talking Saliva Time itself
It is strong Made this Tondo kid A different class with
Tondo's style is great Moriones' face Bangkusay Pritil to
Velasquez The whole of Tondo will be respected their voices will be heard
Go ahead and tell me what you know about us here
Go ahead and tell me what you know about us here
I'm a kid from Tondo, from Tondo, I'll shout it to the world
Go ahead and tell me what you know about us here