Текст и перевод песни Third Realm - December

December

A cloudy day, it's time to play, some self doubt, a blackout, pull it together
You're not the same, go wear your leather, no one to blame
And this is me the battle, I'm here to drag you down, you fall in line like cattle
Depressed about your town
Enemy I want to be, I live to drag you down, down
Empathy, you won't receive, I live to drag you down, down
December, you are my friend come live with me, remember, until the end I guarantee
No shades of grey, nothing to say, we all shout, I'm ruled out, like stormy weather
It ruins the day, light as a feather, I fade away
And this is me the battle, I'm here to drag you down, you fall in line like cattle
Depressed about your town
Enemy I want to be, I live to drag you down, down
Empathy, you won't receive, I live to drag you down, down
December, you are my friend come live with me, remember, until the end I guarantee
You're colder, but warm inside these memories, I'm older, but you shine bright so vividly

Декабрь

Пасмурный день, время играть, немного неуверенности, провал, соберись
Ты уже не та, надень свою кожанку, винить некого
И это я, битва, я здесь, чтобы стащить тебя вниз, ты встаёшь в строй, как скот
Подавленная своим городом
Врагом я хочу быть, я живу, чтобы стащить тебя вниз, вниз
Сочувствия ты не получишь, я живу, чтобы стащить тебя вниз, вниз
Декабрь, ты моя подруга, приходи жить со мной, помни, до конца я гарантирую
Никаких оттенков серого, нечего сказать, мы все кричим, я исключён, как штормовая погода
Она портит день, лёгкая, как пёрышко, я исчезаю
И это я, битва, я здесь, чтобы стащить тебя вниз, ты встаёшь в строй, как скот
Подавленная своим городом
Врагом я хочу быть, я живу, чтобы стащить тебя вниз, вниз
Сочувствия ты не получишь, я живу, чтобы стащить тебя вниз, вниз
Декабрь, ты моя подруга, приходи жить со мной, помни, до конца я гарантирую
Ты холоднее, но тёплая внутри этих воспоминаний, я старше, но ты сияешь так ярко