Текст и перевод песни Third Realm - Destiny

Destiny

I saw you in the darkness waiting for a sign
How long have you been waiting dear?
Dark angels sent to help us rediscover love
How did we ever end up here?

[Chorus]
This is the way I have to go, heaven never called on me
Maybe I belong in hell, is this my destiny?

I've walked this path alone for many years it seems
How did I miss you all this time?
Dark whispers echo through the shky across the earth
And now we drink the masters wine

[Chorus]
This is the way...

I've walked... (repeats)

[Chorus]
This is the way...

Destinée

Je t'ai vu dans l'obscurité, attendant un signe
Depuis combien de temps attends-tu, ma chérie ?
Des anges noirs envoyés pour nous aider à redécouvrir l'amour
Comment avons-nous pu en arriver là ?

[Chorus]
C'est le chemin que je dois prendre, le paradis ne m'a jamais appelé
Peut-être que je suis destiné à l'enfer, est-ce mon destin ?

J'ai marché seul sur ce chemin pendant de nombreuses années, il me semble
Comment ai-je pu te manquer tout ce temps ?
Des murmures sombres résonnent à travers le ciel, à travers la terre
Et maintenant nous buvons le vin du maître

[Chorus]
C'est le chemin...

J'ai marché... (répète)

[Chorus]
C'est le chemin...