Текст и перевод песни Third Realm - I Can't Erase This Tragedy
See
the
sadness,
in
my
eyes
Вижу
печаль
в
моих
глазах.
Sometimes
you
have
to
bleed
to
know
you're
still
alive
Иногда
нужно
истекать
кровью,
чтобы
понять,
что
ты
все
еще
жив.
Feel
the
darkness,
angels
cry
Почувствуй
тьму,
Ангелы
плачут.
When
you're
in
hell
and
you
are
fighting
to
survive
Когда
ты
в
аду,
и
ты
сражаешься,
чтобы
выжить.
Falling
in
love,
light
from
above
Влюбляюсь,
свет
сверху.
Shining
so
bright
that
you
can't
get
enough
Сияет
так
ярко,
что
тебе
не
хватает.
Sleep
in
the
rain,
memories
drain
Спи
под
дождем,
воспоминания
утекают.
Sometimes
it's
easier
to
focus
on
the
pain
Иногда
легче
сосредоточиться
на
боли.
I
can't,
I
can't
(it
never
goes
away),
I
can't
erase
this
tragedy
Я
не
могу,
я
не
могу
(это
никогда
не
проходит),
я
не
могу
стереть
эту
трагедию.
See
your
dreams,
come
to
life
Увидеть
свои
мечты,
воплотиться
в
жизнь.
They're
always
sharper
when
you
carve
them
with
a
knife
Они
всегда
острее,
когда
ты
режешь
их
ножом.
Feel
the
passion,
is
it
Christ?
Почувствуй
страсть,
это
Христос?
Or
a
reminder
of
the
veins
you
tried
to
slice
Или
напоминание
о
венах,
которые
ты
пытался
разрезать.
Falling
in
love,
light
from
above
Влюбляюсь,
свет
сверху.
Shining
so
bright
that
you
can't
get
enough
Сияет
так
ярко,
что
тебе
не
хватает.
Sleep
in
the
rain,
memories
drain
Спи
под
дождем,
воспоминания
утекают.
Sometimes
it's
easier
to
focus
on
the
pain
Иногда
легче
сосредоточиться
на
боли.
I
can't,
I
can't
(it
never
goes
away),
I
can't
erase
this
tragedy
Я
не
могу,
я
не
могу
(это
никогда
не
проходит),
я
не
могу
стереть
эту
трагедию.
I'm
falling
down,
I'm
falling
down,
I
can't
erase
this
tragedy
Я
падаю,
я
падаю,
я
не
могу
стереть
эту
трагедию.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Nathan Reiner
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.