I Need You - Third Realm перевод на немецкий

I Need You

Trying to convince me
Of the normal life they seek
But inside they're not free
Playing strong yet living weak

Hear the verse of sparrows
Flying high yet incomplete
Drink the cup of pharoahs
Mimic what is obsolete

This is why I need you
This is why I search the world
This is why I love you
Saw your angel wings were furled
This is why I traveled
Took a risk on beating hearts
Felt my mind unravel
Now we'll never fall apart

Never-ending story
Ironic that you should speak
Worst ironic story
I guessed your mark, call me weak

Embraced blood red waters
Dispute the emptiness inside
Of the world we slaughter
Scorn the conscious, mishap, died

This is why I need you
This is why I search the world
This is why I love you
Saw your angel wings were furled
This is why I traveled
Took a risk on beating hearts
Felt my mind unravel
Now we'll never fall apart

Embraced blood red waters
Dispute the emptiness inside
Of the world we slaughter
Scorn the conscious, mishap, died

This is why I need you
This is why I search the world
This is why I love you
Saw your angel wings were furled
This is why I traveled
Took a risk on beating hearts
Felt my mind unravel
Now we'll never fall apart

Ich Brauche Dich

Sie versuchen, mich zu überzeugen
von dem normalen Leben, das sie suchen
Aber innerlich sind sie nicht frei
Spielen stark und leben doch schwach

Höre den Gesang der Spatzen
Sie fliegen hoch und doch unvollständig
Trinke den Kelch der Pharaonen
Ahme nach, was überholt ist

Deshalb brauche ich dich
Deshalb durchsuche ich die Welt
Deshalb liebe ich dich
Sah, dass deine Engelsflügel gefaltet waren
Deshalb bin ich gereist
Ging ein Risiko ein, auf schlagende Herzen
Fühlte, wie mein Verstand sich entwirrte
Jetzt werden wir nie auseinanderfallen

Unendliche Geschichte
Ironisch, dass du das sagst
Die schlimmste ironische Geschichte
Ich erahnte dein Zeichen, nenne mich schwach

Umarmte blutrote Wasser
Bestreite die Leere im Inneren
Der Welt, die wir schlachten
Verachte das Bewusstsein, Missgeschick, gestorben

Deshalb brauche ich dich
Deshalb durchsuche ich die Welt
Deshalb liebe ich dich
Sah, dass deine Engelsflügel gefaltet waren
Deshalb bin ich gereist
Ging ein Risiko ein, auf schlagende Herzen
Fühlte, wie mein Verstand sich entwirrte
Jetzt werden wir nie auseinanderfallen

Umarmte blutrote Wasser
Bestreite die Leere im Inneren
Der Welt, die wir schlachten
Verachte das Bewusstsein, Missgeschick, gestorben

Deshalb brauche ich dich
Deshalb durchsuche ich die Welt
Deshalb liebe ich dich
Sah, dass deine Engelsflügel gefaltet waren
Deshalb bin ich gereist
Ging ein Risiko ein, auf schlagende Herzen
Fühlte, wie mein Verstand sich entwirrte
Jetzt werden wir nie auseinanderfallen