Neon Lights - Third Realmперевод на русский

Neon Lights

Неоновые огни

I have a lot to do,

У меня столько дел,

I have a lot to say,

У меня столько слов,

I have to figure this out before they lock me up or down

Мне нужно разобраться с этим, пока меня не заперли,

Rebels to the crown,

Бунтари против короны,

I am the king of hearts,

Я король червей,

You are the queen of spades, I'm getting hardly

Ты королева пик, мне почти ничего не достается

Jack except a sharpened blade in the back, well how do you like that?

Кроме острого лезвия в спину, ну как тебе такое?

I'm gonna dance, gonna drink, gonna sing under neon lights,

Я буду танцевать, пить, петь под неоновыми огнями,

I'm gonna live for the night, make it right, under neon lights

Я буду жить этой ночью, все исправлю под неоновыми огнями,

My eyes are as wide as the full moon light,

Мои глаза широко раскрыты, как полная луна,

I'm feeling good in the moment, but we

Мне сейчас хорошо, и у нас

Have all night,

Вся ночь впереди,

But you don't worry,

Но ты не волнуйся,

I will try not to burden you all, I'll just get my kicks till

Я постараюсь не обременять тебя, я просто буду отрываться до

The curtain call,

Последнего звонка,

I am the king of hearts,

Я король червей,

You are the queen of spades,

Ты королева пик,

I'm getting hardly jack except a sharpened blade in the back,

Мне почти ничего не достается, кроме острого лезвия в спину,

Well how do you like that?

Ну как тебе такое?

I'm gonna dance,

Я буду танцевать,

Gonna drink, gonna sing under neon lights (but don't black out)

Буду пить, буду петь под неоновыми огнями (только не отключайся),

I'm gonna live for the night,

Я буду жить этой ночью,

Make it right, under neon lights (but don't black out)

Все исправлю под неоновыми огнями (только не отключайся),

Black out,

Отключиться,

There's no doubt,

Нет сомнений,

Drink until you scream and shout,

Пей, пока не закричишь,

Filling up your glass,

Наполняй свой стакан,

But it's never enough,

Но этого всегда мало,

Short,

Маленький,

Tall,

Большой,

Slam them all,

Опрокидывай их все,

Thinking to yourself, I'm gonna get my kicks till the curtain call,

Думая про себя, я буду отрываться до последнего звонка,

I am the king of hearts,

Я король червей,

You are the queen of spades,

Ты королева пик,

I'm getting hardly jack except a sharpened blade in the back,

Мне почти ничего не достается, кроме острого лезвия в спину,

Well how do you like that?

Ну как тебе такое?

I'm gonna dance,

Я буду танцевать,

Gonna drink, gonna sing under neon lights (but don't black out)

Буду пить, буду петь под неоновыми огнями (только не отключайся),

I'm gonna live for the night,

Я буду жить этой ночью,

Make it right, under neon lights (but don't black out)

Все исправлю под неоновыми огнями (только не отключайся),

Оцените перевод

Альбом The Suffering Angel

дата релиза

07-07-2017

1 Command and Conquer - Tragic Impulse Remix
2 Indigo
3 Neon Lights
4 Somber Reflections
5 Closing Time
6 Black Hearts
7 Wake Up
8 Longing for the Past
9 The Suffering Angel
10 Behold the Dreamers
11 Command and Conquer
12 Bringer of Evil
13 Prisoners of Life
14 Last One Standing
15 The Plague Doctor

Альбомы Third Realm