Strangers - Third Realm перевод на немецкий

Strangers

It was a hazy afternoon that day
But I can't remember what you said to me, I couldn't say
But it felt like magic, you said it was tragic
Oh, don't be dramatic by the way
I said it was magic, you said it was tragic
Oh, don't be dramatic and overplayed

I know you really want to come and hold my hand
But we both are strangers
I know you really want to come and hold my hand
But we both are strangers
Listen, we're off track, don't react and don't look back
I know you really want to come and hold my hand
But we both are strangers

And if I try to listen, will you come back?
A sudden glimpse of my zodiac
And if I try to listen, will you come back?
A sudden urge like a heart attack
Like magic, you said it was tragic, oh don't be dramatic by the way
I said it was magic, you said it was tragic
Oh, don't be dramatic and overplayed

I know you really want to come and hold my hand
But we both are strangers
I know you really want to come and hold my hand
But we both are strangers
Listen, we're off track, don't react and don't look back
I know you really want to come and hold my hand
But we both are strangers

But we both are strangers
I know you really want to come and hold my hand
But we both are strangers
I know you really want to come and hold my hand
But we both are strangers

I know you really want to come and hold my hand
But we both are strangers
I know you really want to come and hold my hand
But we both are strangers
Listen, we're off track, don't react and don't look back
I know you really want to come and hold my hand
But we both are strangers

And if I try to listen, will you come back?
A sudden glimpse of my zodiac
And if I try to listen, will you come back?
A sudden urge like a heart attack
Like magic, you said it was tragic, oh don't be dramatic by the way
I said it was magic, you said it was tragic
Oh, don't be dramatic and overplayed

Fremde

Es war ein nebliger Nachmittag an diesem Tag
Aber ich kann mich nicht erinnern, was du zu mir gesagt hast, ich könnte es dir nicht sagen
Aber es fühlte sich wie Magie an, du sagtest, es sei tragisch
Oh, sei nicht so dramatisch, übrigens
Ich sagte, es sei Magie, du sagtest, es sei tragisch
Oh, sei nicht so dramatisch und übertrieben

Ich weiß, du möchtest wirklich meine Hand halten
Aber wir beide sind Fremde
Ich weiß, du möchtest wirklich meine Hand halten
Aber wir beide sind Fremde
Hör zu, wir sind vom Thema abgekommen, reagiere nicht und blicke nicht zurück
Ich weiß, du möchtest wirklich meine Hand halten
Aber wir beide sind Fremde

Und wenn ich versuche zuzuhören, kommst du zurück?
Ein plötzlicher Blick auf mein Sternzeichen
Und wenn ich versuche zuzuhören, kommst du zurück?
Ein plötzlicher Drang wie ein Herzinfarkt
Wie Magie, sagtest du, es sei tragisch, oh sei nicht so dramatisch, übrigens
Ich sagte, es sei Magie, du sagtest, es sei tragisch
Oh, sei nicht so dramatisch und übertrieben

Ich weiß, du möchtest wirklich meine Hand halten
Aber wir beide sind Fremde
Ich weiß, du möchtest wirklich meine Hand halten
Aber wir beide sind Fremde
Hör zu, wir sind vom Thema abgekommen, reagiere nicht und blicke nicht zurück
Ich weiß, du möchtest wirklich meine Hand halten
Aber wir beide sind Fremde

Aber wir beide sind Fremde
Ich weiß, du möchtest wirklich meine Hand halten
Aber wir beide sind Fremde
Ich weiß, du möchtest wirklich meine Hand halten
Aber wir beide sind Fremde

Ich weiß, du möchtest wirklich meine Hand halten
Aber wir beide sind Fremde
Ich weiß, du möchtest wirklich meine Hand halten
Aber wir beide sind Fremde
Hör zu, wir sind vom Thema abgekommen, reagiere nicht und blicke nicht zurück
Ich weiß, du möchtest wirklich meine Hand halten
Aber wir beide sind Fremde

Und wenn ich versuche zuzuhören, kommst du zurück?
Ein plötzlicher Blick auf mein Sternzeichen
Und wenn ich versuche zuzuhören, kommst du zurück?
Ein plötzlicher Drang wie ein Herzinfarkt
Wie Magie, sagtest du, es sei tragisch, oh sei nicht so dramatisch, übrigens
Ich sagte, es sei Magie, du sagtest, es sei tragisch
Oh, sei nicht so dramatisch und übertrieben