Third Realm - The Suffering Angel - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Third Realm - The Suffering Angel




The Suffering Angel
Страдающий ангел
The winter frozen like the past
Зима застыла, словно прошлое,
Enduring youth is meant to last
Вечная юность должна длиться,
We walk along the edge, of shadows to unwind
Мы бродим по краю теней, чтобы развеяться,
The agony of living always on our minds
Мука жизни всегда в наших мыслях.
This lust becomes disgust, the serpent brought the wine, there's beauty in the death of what was never mine, no longer can we fear, no longer can we love, a desperate cry for help from some holy God above, look forward to an end, an end that never comes, transforming into something we don't want to become
Эта страсть становится отвращением, змей принёс вино, есть красота в смерти того, что никогда не было моим, мы больше не можем бояться, мы больше не можем любить, отчаянный крик о помощи к святому Богу, ждём конца, конца, который никогда не наступит, превращаясь в то, кем мы не хотим стать.
The winter frozen like the past
Зима застыла, словно прошлое,
Enduring youth is meant to last
Вечная юность должна длиться,
The cradle robbed of human life
Колыбель, лишённая человеческой жизни,
Stigmatized by treason's knife
Запятнанная ножом предательства.
We want to bless the dead, for our eternal crimes
Мы хотим благословить мёртвых за наши вечные преступления,
Why can't we sleep forever, we have done our time
Почему мы не можем спать вечно, мы отбыли свой срок?
The blood becomes the flood, it stains our crooked thoughts, a constant draining feeling of a life long lost
Кровь становится потоком, она окрашивает наши порочные мысли, постоянное чувство опустошения от потерянной жизни.
The winter frozen like the past
Зима застыла, словно прошлое,
Enduring youth is meant to last
Вечная юность должна длиться,
The cradle robbed of human life
Колыбель, лишённая человеческой жизни,
Stigmatized by treason's knife
Запятнанная ножом предательства.
Metal to metal, like ashes to ashes, yeah
Металл к металлу, как прах к праху, да,
Sleeping, no sunlight, we live by the masters grave
Спящие, без солнечного света, мы живём у могилы хозяина,
Burning, yes burning, nocturnal we hide away
Горящие, да, горящие, ночные, мы прячемся,
Never, have felt so alive in the night we prey
Никогда не чувствовали себя так живо, как в ночи, когда мы охотимся.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.