I'm Coming 'Round - Third Story перевод на немецкий

I'm Coming 'Round

I let my heart go somewhere I don′t know
Forgot when it fell
I can't seem to find it
I need to remind it you found someone else

Well, you caught me cold when you kissed him
I was standing there, so sick
Oh, oh

I′m coming 'round, please don't say no
Don′t you come here anymore
I′m coming 'round, please don′t say no
Don't you come here anymore

Thought I was just fine keeping a thick spine
Just a matter of time
You′d come to your senses
Lay down your defenses and tell me you're mine

You caught me cold when you kissed him
I didn′t mean to watch, but I did
And when you looked in his eyes
My heart was wondering why it could love so much
But cannot touch, oh

I'm coming 'round, please don′t say no
Don′t you come hear anymore (Ooh, no)
I'm coming ′round, please don't say no
Don′t you come here anymore

I can't really leave
I don′t have anybody
It never showed my love, only heaven knows
I'll ask you questions
I'll wait for a reply that I won′t ever hear
Oh, my heart, what have you done?
I have to keep you gripped tight

I′m coming 'round, please don′t say no
Don't you come here anymore
I′m coming 'round, please don′t say no
Don't you come here anymore
(Oh, I) I love you more than you'll ever know
Now I′m standing here alone

I let my heart go somewhere I don′t know
Forgot when it fell

Ich komme zurück

Ich ließ mein Herz irgendwohin gehen, ich weiß nicht wohin
Vergaß, wann es fiel
Ich scheine es nicht finden zu können
Ich muss es daran erinnern, dass du jemand anderen gefunden hast

Nun, du hast mich kalt erwischt, als du ihn küsstest
Ich stand da, mir war so schlecht
Oh, oh

Ich komme zurück, bitte sag nicht nein
Komm nicht mehr hierher
Ich komme zurück, bitte sag nicht nein
Komm nicht mehr hierher

Dachte, mir ginge es gut, hielt mich tapfer
Nur eine Frage der Zeit
Du würdest zur Vernunft kommen
Deine Verteidigung aufgeben und mir sagen, dass du mein bist

Du hast mich kalt erwischt, als du ihn küsstest
Ich wollte nicht zusehen, aber ich tat es
Und als du ihm in die Augen sahst
Fragte sich mein Herz, warum es so sehr lieben kann
Aber nicht berühren kann, oh

Ich komme zurück, bitte sag nicht nein
Komm nicht mehr hierher (Ooh, nein)
Ich komme zurück, bitte sag nicht nein
Komm nicht mehr hierher

Ich kann nicht wirklich gehen
Ich habe niemanden
Ich zeigte nie meine Liebe, nur der Himmel weiß es
Ich werde dir Fragen stellen
Ich werde auf eine Antwort warten, die ich niemals hören werde
Oh, mein Herz, was hast du getan?
Ich muss dich festhalten

Ich komme zurück, bitte sag nicht nein
Komm nicht mehr hierher
Ich komme zurück, bitte sag nicht nein
Komm nicht mehr hierher
(Oh, ich) Ich liebe dich mehr, als du je wissen wirst
Jetzt stehe ich hier allein

Ich ließ mein Herz irgendwohin gehen, ich weiß nicht wohin
Vergaß, wann es fiel