Dancing in the Rain - Third World перевод на русский

Dancing in the Rain

Why spend time brewing up stormy weather
Making tear drops remind me of gray skies
Why should todays dreams be tomorrows heartache
Let's make summer days 365 and if it's in my power long as I'm alive

Oh, you'll never see me standing in the rain
Oh, you'll never see me standing in the rain
Oh, you'll never see me standing in the rain
Take me where the music playing

Fair to fine, that's how I'm feeling I kept on hoping I'd see a brighter day
Well wishing friends they forecast storm warning
Rough running up ahead is what they say
But the road I'm taking it clont lead that way

Oh, you'll never see me standing in the rain
Oh, you'll never see me standing in the rain

Танцы под дождём

Зачем тратить время, нагнетая мрачную погоду
Заставляя слезы напоминать мне о сером небе
Зачем сегодняшним мечтам становиться завтрашней болью
Давай сделаем лето длиною в 365 дней, и если это в моих силах, то пусть оно длится, пока я жив

О, ты никогда не увидишь меня стоящим под дождём
О, ты никогда не увидишь меня стоящим под дождём
О, ты никогда не увидишь меня стоящим под дождём
Забери меня туда, где играет музыка

Отлично, вот как я себя чувствую, я продолжал надеяться, что увижу более яркий день
Друзья, желающие мне добра, предсказывают штормовое предупреждение
Говорят, что впереди трудный путь
Но дорога, по которой я иду, не ведёт туда

О, ты никогда не увидишь меня стоящим под дождём
О, ты никогда не увидишь меня стоящим под дождём