Try Jah Love - Third World перевод на русский

Try Jah Love

Lonely soul was I without direction
I didn't know which way that I had to go
I sought the clues to life's unanswered questions
My mind's heart had to know, yes
I heard you call while wandering through the darkness
I'd walk a million miles to find that endless voice
That speaks to me when I am in temptation
Echoing my choice
Then you said, seek ye shall find
I've been with you through all time
And if you're thirsty I will quench you (with my love)
And if you're hungry I will feed you (with my words)
And all I ask of you is that you love as I do
And if you lose your way I'll lead you (To my love)
From a sinful life I'll cleanse you (In my love)
For creation bears a witness of my love
You know that
You know that it's time for the world to (Try Jah love)
Without it there'd be no tomorrow (Try Jah love)
So you try, try Jah love (love)
A timeless thought a touch of close encounter
Your love embraced me and took over my life
And now I'm new your strength has made me change
My ways from wrong to right
Please Father please, this world we live has faltered
Deliver us from all the evil and the pain
God Bless the heart that loves unto his brother
Praising out, out your name
Then he said, "Be not afraid
Those who believe I will save"
But if you're thirsty I will quench you (with my love)
And if you're hungry I will feed you (with my words)
For creation bears a witness of my love, love
And if you lose your way I'll lead you (To my love)
From a sinful life I'll cleanse you (In my love)
For creation bears a witness of my love
You know that
You know that it's time for the world to (Try Jah love)
Yes, without it there'd be no tomorrow (Try Jah love)
So you try, try Jah love (love)
You know that
There's no excuse for no one not to (Try Jah love)
You'll be grateful you let inside you (Jah, Jah love)
So you try, try Jah love (love)
You know that (Try Jah love)
Without it there'd be no tomorrow (Jah, Jah love)
So you try, try Jah love

Попробуй любовь Джа

Одинокой была моя душа, без направления,
Я не знал, куда мне идти.
Я искал ключи к ответам на жизненные вопросы,
Мое сердце и разум жаждали знать, да.
Я услышал твой зов, блуждая во тьме,
Я прошел бы миллион миль, чтобы найти этот бесконечный голос,
Который говорит со мной, когда я в искушении,
Отражая мой выбор.
Тогда ты сказала: "Ищите, и обрящете",
Я был с тобой всегда,
И если ты жаждешь, я утолю твою жажду (своей любовью),
И если ты голодна, я накормлю тебя (своими словами),
И все, что я прошу от тебя, — это любить, как люблю я,
И если ты собьешься с пути, я поведу тебя (К своей любви),
От греховной жизни я очищу тебя (В своей любви),
Ибо творение свидетельствует о моей любви.
Ты знаешь это,
Ты знаешь, что миру пора (Попробовать любовь Джа),
Без нее не будет завтра (Попробовать любовь Джа),
Так что попробуй, попробуй любовь Джа (любовь).
Безвременная мысль, прикосновение близкой встречи,
Твоя любовь обняла меня и завладела моей жизнью,
И теперь я новый, твоя сила изменила меня,
Мой путь от неправильного к правильному.
Отец, прошу тебя, этот мир, в котором мы живем, пошатнулся,
Избавь нас от всего зла и боли,
Благослови сердце, которое любит своего брата,
Прославляя твое имя.
Тогда он сказал: "Не бойся,
Тех, кто верит, я спасу",
Но если ты жаждешь, я утолю твою жажду (своей любовью),
И если ты голодна, я накормлю тебя (своими словами),
Ибо творение свидетельствует о моей любви, любви,
И если ты собьешься с пути, я поведу тебя (К своей любви),
От греховной жизни я очищу тебя (В своей любви),
Ибо творение свидетельствует о моей любви.
Ты знаешь это,
Ты знаешь, что миру пора (Попробовать любовь Джа),
Да, без нее не будет завтра (Попробовать любовь Джа),
Так что попробуй, попробуй любовь Джа (любовь).
Ты знаешь это,
Нет оправдания никому, чтобы не (Попробовать любовь Джа),
Ты будешь благодарна, что впустила в себя (Любовь Джа, Джа),
Так что попробуй, попробуй любовь Джа (любовь).
Ты знаешь это (Попробовать любовь Джа),
Без нее не будет завтра (Любовь Джа, Джа),
Так что попробуй, попробуй любовь Джа.