Third World - Uptown Rebel - перевод текста песни на русский

Uptown Rebel - Third Worldперевод на русский




Uptown Rebel
Городской бунтарь
Fried it in the morning
Жарил это утром,
Stewed it for lunch, yeah
Тушил это на обед, да,
Roasted it for dinner
Запекал это на ужин,
And when I wouldn't eat it they said I was a sinner
А когда я отказывался есть, говорили, что я грешник.
First day I come home and say 'Rastafari'
В первый день, когда я пришел домой и сказал «Растафари»,
You would a-think it was a funeral, yeah
Можно было подумать, что это похороны, да,
The way my people start to cry
Как мои родные начали плакать,
The next day I'll be ok, some ital cooking
На следующий день я буду в порядке, немного еды итал,
Everyone was looking, yeah
Все смотрели, да,
They don't like my style but they love the seasoning
Им не нравится мой стиль, но им нравится приправа.
Uptown rebel, fight for a cause
Городской бунтарь, борюсь за правое дело,
Uptown rebel, fight for a cause
Городской бунтарь, борюсь за правое дело,
'Town rebel, fight for a cause
Городской бунтарь, борюсь за правое дело,
Musical rebel, fight for a cause
Музыкальный бунтарь, борюсь за правое дело.
It's a sad, sad, sad, sad story, they say
Это грустная, грустная, грустная, грустная история, говорят они,
A decent man like him hasn't had a chance in seven years
Порядочный человек, как он, не имел шанса семь лет,
Two thousand five hundred and fifty five days
Две тысячи пятьсот пятьдесят пять дней.
Uptown rebel, fight for a cause
Городской бунтарь, борюсь за правое дело,
Uptown rebel, musical cause
Городской бунтарь, музыкальное дело,
'Town rebel, fight for a cause
Городской бунтарь, борюсь за правое дело,
Musical rebel, fight for a cause
Музыкальный бунтарь, борюсь за правое дело.
They say, I was born in a good family
Говорят, я родился в хорошей семье,
But when I check the facts
Но когда я проверяю факты,
It's just one life for you and me
Это всего лишь одна жизнь для тебя и меня.
Rebel, catch a call on I
Бунтарь, откликнись на мой зов,
Rebel, catch a so I say, show I
Бунтарь, откликнись, так я говорю, покажи мне,
Rebel, catch a call on I, call I
Бунтарь, откликнись на мой зов, мой зов,
Rebel, catch a so I say, so I say
Бунтарь, откликнись, так я говорю, так я говорю,
(Rebel, rebel, rebel, rebel, rebel, rebel, rebel, rebel, rebel)
(Бунтарь, бунтарь, бунтарь, бунтарь, бунтарь, бунтарь, бунтарь, бунтарь, бунтарь)
I say rude they say (rebel)
Я говорю дерзкий, они говорят (бунтарь),
I say rude they say (rebel)
Я говорю дерзкий, они говорят (бунтарь),
I say wicked drumming (rebel)
Я говорю злая барабанная дробь (бунтарь),
I say wicked drumming (rebel)
Я говорю злая барабанная дробь (бунтарь),
I say bubble piano man (rebel)
Я говорю заводной пианист (бунтарь),
I say bubble piano man (rebel, rebel, rebel)
Я говорю заводной пианист (бунтарь, бунтарь, бунтарь).
I say lick it gets it (rebel)
Я говорю, ударь и получишь (бунтарь),
I say wizard gets it (rebel)
Я говорю, волшебник получает (бунтарь),
I say wizard gets it (rebel, rebel, rebel)
Я говорю, волшебник получает (бунтарь, бунтарь, бунтарь),
I say Coore piano man (rebel).
Я говорю, пианист Coore (бунтарь).





Авторы: Coore Stephen Haldane


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.