Текст и перевод песни Third World - World Of Uncertainty

World Of Uncertainty

There's trouble on every doorstep, no
Wonder people close their doors
There's so much worry on everybody's mind
'Til they can't take anymore

There's heartbreak on every corner, so
People want to shut their eyes
I'm only someone in an ocean of someones,
But I think we have got to try

(Chorus)
We're living in a world of uncertainty
And we've got to make the most of our time
(But) Where love is concerned there's one
Guarantee
If you lose heart you can have this heart of mine

Sometimes I look out of my window and I see
The world as it is in my dreams
I feel the love that's in everybody's heart,
Things aren't as bad as they seem

(Chorus)
(Bridge)

I know what it's like to be afraid to make a move
Because you've heard the odds are never on your side
I know how it feels to need somebody to be closer to
You need love to get through
(While you're... Chorus)

Мир неопределенности

Беда стучится в каждую дверь, не
удивительно, что люди запираются
Столько тревог в голове у каждого,
Что больше не вынести им

Разбитые сердца на каждом углу, поэтому
Люди хотят закрыть глаза
Я всего лишь один в океане таких же,
Но думаю, мы должны попытаться

(Припев)
Мы живем в мире неопределенности,
И должны ценить каждый миг
(Но) Где есть любовь, там есть одна
Гарантия
Если ты потеряешь веру, можешь взять мое сердце

Иногда я смотрю в окно и вижу
Мир таким, каким он мне снится
Я чувствую любовь в каждом сердце,
Все не так плохо, как кажется

(Припев)
(Переход)

Я знаю, каково это - бояться сделать шаг,
Ведь говорят, что шансы не на твоей стороне
Я знаю, каково это - нуждаться в близости,
Тебе нужна любовь, чтобы пройти через это
(Пока ты... Припев)