Текст и перевод песни Third World - You've Got the Power (Live)

You've Got the Power (Live)

You've got the Power
You've got the Power Ahoy

I-been to so many places not knowing just
What I'd find
I seen so many different faces but they
Always stay fresh in my mind

Some of them seem so lonely trying to make it
On their own
Wondering where to turn to knowing you can't
Make no blood out of stone

("A")
People everywhere they just want to be free
But they find it so hard to he what they gotta be
Gotta he the teaching of their society

("B")
Brother you've got the Power to make a
Change
Sister you've got the Power rearrange

(Repeat "A" & "B")

I've been through hard time decisions
When I could not tell right from wrong
But at the end of my destination
I've found out that's just where I belong

(Repeat "A")
(Repeat "B" four times)

Ты обладаешь силой (концертная запись)

Ты обладаешь силой
Ты обладаешь силой, эй!

Я побывал во многих местах, не зная,
Что я найду.
Я видел так много разных лиц, но они
Всегда остаются свежими в моей памяти.

Некоторые из них кажутся такими одинокими, пытающимися выжить
Самостоятельно.
Размышляя, куда идти, зная, что ты не можешь
Сделать кровь из камня.

("A")
Люди во всем мире просто хотят быть свободными,
Но им так трудно быть теми, кем они должны быть,
Должны соответствовать учениям своего общества.

("B")
Брат, у тебя есть Сила, чтобы сделать
Перемены.
Сестра, у тебя есть Сила, чтобы все изменить.

(Повторить "A" & "B")

Я прошел через трудные решения,
Когда я не мог отличить правду от лжи.
Но в конце моего пути
Я понял, что это именно то место, где я должен быть.

(Повторить "A")
(Повторить "B" четыре раза)