Thirty Clouds - No Sleep - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Thirty Clouds - No Sleep




No Sleep
Бессонница
No sleep
Бессонница
I get no sleep
Меня мучает бессонница,
Could never find my dreams
Никак не могу найти свои сны.
I'm buried too deep
Я слишком глубоко утопаю,
Sudden urge to scream
Внезапно хочется кричать.
Don't see what I see
Ты не видишь того, что вижу я,
All of these things
Все эти вещи
Don't mean a thing to me
Не значат для меня ничего.
I just want to be
Я просто хочу быть
Who I was meant to be
Тем, кем мне суждено было быть.
Can't cope with feelings
Не справляюсь с чувствами,
Push them down deep
Заталкиваю их глубоко внутрь,
Just like memories
Так же, как и воспоминания.
Bittersweet to think
Горько-сладко думать,
I need to stop thinking
Мне нужно перестать думать.
She say speak your mind
Ты просишь, чтобы я высказался,
Don't want to look inside
Но я не хочу заглядывать внутрь себя,
But won't be too surprised
Хотя и не удивлюсь,
To find my broken ties
Обнаружив там разорванные связи
Along with wasted nights
Наряду с потраченными впустую ночами.
These drugs they treat me right
Эти наркотики мое лекарство,
Surrounded by faded lights
В окружении тусклых огней
I can't see your eyes
Я не вижу твоих глаз.
I can't face my lies
Я не могу смотреть в лицо своей лжи,
They can't see my cry
Они не видят моих слез.
Trust me, I'm alright
Поверь, я в порядке,
Trust me, I'm alright
Поверь, я в порядке.
Fighting to keep myself
Борюсь, чтобы сохранить себя,
Push away whoever wants to help
Отталкиваю всех, кто хочет помочь.
Think of how you made me felt
Думаю о том, как ты заставила меня чувствовать,
Falling into an endless hell
Падая в бесконечную пропасть.
No sleep
Бессонница,
Buried too deep
Похоронен слишком глубоко.
Get no sleep
Нет сна,
Could never find my dreams
Никак не могу найти свои сны.
No sleep
Бессонница,
Buried too deep
Похоронен слишком глубоко.
Get no sleep
Нет сна,
Could never find my dreams
Никак не могу найти свои сны.





Авторы: Christopher Soto


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.