Текст и перевод песни This Eternal Decay - Future Anthem

Future Anthem

Will you recognize the future when it′s already in the past?
Will you recognize your hands when they sink into the mud
Will you recognize It If it's the only thing you got?

No Time, No God,
No Love, No Future
We′ll rise again to sing forever
We'll rise again to sing this future anthem

Will you recognize the future when it's already in the past?
Will you recognize your hands when they sink into the blood
Will you recognize It If it′s the only thing you got?

No Time, No God,
No Love, No Future
We′ll rise again to sing forever
We'll rise again to sing this future anthem

(Will you recognize yourself? Will you recognize yourself?)

No Time, No God,
No Love, No Future
We′ll rise again to sing forever
We'll rise again to sing this future anthem

Hymne du Futur

Reconnaîtras-tu le futur quand il sera déjà dans le passé ?
Reconnaîtras-tu tes mains lorsqu'elles s'enfonceront dans la boue ?
Le reconnaîtras-tu si c'est la seule chose que tu as ?

Pas de temps, pas de Dieu,
Pas d'amour, pas de futur
Nous renaîtrons pour chanter éternellement
Nous renaîtrons pour chanter cet hymne du futur

Reconnaîtras-tu le futur quand il sera déjà dans le passé ?
Reconnaîtras-tu tes mains lorsqu'elles s'enfonceront dans le sang ?
Le reconnaîtras-tu si c'est la seule chose que tu as ?

Pas de temps, pas de Dieu,
Pas d'amour, pas de futur
Nous renaîtrons pour chanter éternellement
Nous renaîtrons pour chanter cet hymne du futur

(Te reconnaîtras-tu ? Te reconnaîtras-tu ?)

Pas de temps, pas de Dieu,
Pas d'amour, pas de futur
Nous renaîtrons pour chanter éternellement
Nous renaîtrons pour chanter cet hymne du futur