That Night - This Eternal Decay перевод на французский

That Night

I remember everything
Of a cold spring
I remember that fear
Stuck inside
I remember these last days
When everything was fine

Dancin' to the silence
Dancin' to the dead of night

Done somethin' wrong, got somethin' right
To feel again, that night
Done something wrong, that keeps me awake
It makes me tired, that night

That night
That night
That night
That night

I remember everything
On the dark spring
I remember all I need
And now it's gone
I remember these last days
When everything was on fire

Dancin' to the silence
Dancin' to the dead of night

Done somethin' wrong, got somethin' right
To feel again, that night
Done something wrong, that keeps me awake
That makes me tired, that night

That night
That night
That night
That night

That night
That night
That night
That night
That night

Cette Nuit-là

Je me souviens de tout
De ce printemps froid
Je me souviens de cette peur
Coincée à l'intérieur
Je me souviens de ces derniers jours
Où tout allait bien, ma belle

Dansant dans le silence
Dansant au cœur de la nuit

J'ai fait quelque chose de mal, j'ai fait quelque chose de bien
Pour te ressentir encore, cette nuit-là
J'ai fait quelque chose de mal, qui me tient éveillé
Ça me fatigue, cette nuit-là

Cette nuit-là
Cette nuit-là
Cette nuit-là
Cette nuit-là

Je me souviens de tout
De ce printemps sombre
Je me souviens de tout ce dont j'avais besoin
Et maintenant c'est parti
Je me souviens de ces derniers jours
Où tout était en feu

Dansant dans le silence
Dansant au cœur de la nuit

J'ai fait quelque chose de mal, j'ai fait quelque chose de bien
Pour te ressentir encore, cette nuit-là
J'ai fait quelque chose de mal, qui me tient éveillé
Qui me fatigue, cette nuit-là

Cette nuit-là
Cette nuit-là
Cette nuit-là
Cette nuit-là

Cette nuit-là
Cette nuit-là
Cette nuit-là
Cette nuit-là
Cette nuit-là