Pharisee - This Is No Hype перевод на немецкий

Pharisee

There's a Pharisee deep inside each and every one of us
Cuz every day we fall short of the Glory of God
And we gotta turn from our religious mindsets and turn to the Cross
The Kingdom of God is at hand
So let us repent and follow Jesus

There's a Pharisee, deep inside of me

Those things I hate, those things I hate
Those things I do, those things I do
Those things I hate, those things I hate
Those things I do, those things I do
Let me fall if I should lift myself up
I am weak I am weary I was formed from the dust

Let me fall if I should lift myself up
Undeserving of Your mercy by all the wrong that I've done
There's a Pharisee
There's a Pharisee
There's a Pharisee, deep inside of me

This verse is addressed to the Pharisee in me
Though I'm not perfect but flawed it's the wear and tears that y'all see
At times I feel deserted begin to doubt like God's barely in me
Tryna catch on fire like Elijah's chariot check inside my heart and I barely got heat
Some days I work in the flesh
Others I'm striving for life to bury it deep
The curse was broken by innocent blood
And His word reassures that He's carrying me
Scary to be in that type of place
Over indulging on hyper-grace
You been in there and I been in there so let's get this clear cuz times at stake
Well deserved to die in my sin
I drove those nails that pierced rite through His skin
Hung Him back on the Cross like I forgot what He did
Traded the Glory for a story to justify how I lived
I'm the Pharisee I'm the Pharisee
Lord have mercy it is me who should have to bleed
I'm the Pharisee I'm the Pharisee
Before I pick up stones to throw
Need You to check what's bad in me

Those things I hate, those things I hate
Those things I do, those things I do
Those things I hate, those things I hate
Those things I do, those things I do
Let me fall if I should lift myself up
I am weak I am weary I was formed from the dust

Let me fall if I should lift myself up
Undeserving of Your mercy by all the wrong that I've done
There's a Pharisee
There's a Pharisee
There's a Pharisee, deep inside of me

You the one to point a finger at the first who failed
Forgetting the evidence that your sin condemned you to hell
Well I know what they did to you was straight wrong
Gotta pray through your pain that they don't stay wrong
Aye, That's what Jesus did
That's how Jesus lived
Walk not according to the flesh of human reasoning
Stop playing mind games we are not actors
Hypocrites tryna fit a script composed we're so backwards
Play the part yet there's no heart in it
God's not concerned with how you start but will you finish?
Streets say confession make a man look weak
All I know is He bought my soul and that price tag wasn't cheap
It's time to cut them ties off now they makin' you itch
Gotta cut them lies out since Satan been in the mix
He would love for nothing more than to erase that you exist
But the Father's hand extends toward you please don't stay in that pit

Those things I hate, those things I hate
Those things I do, those things I do
Those things I hate, those things I hate
Those things I do, those things I do
Let me fall if I should lift myself up
I am weak I am weary I was formed from the dust

Let me fall if I should lift myself up
Undeserving of Your mercy by all the wrong that I've done
There's a Pharisee
There's a Pharisee
There's a Pharisee, deep inside of me

Let me fall if I should lift myself up
Let me fall if I should lift myself up
Those things I hate, those things I do
Those things I hate, those things I do

I'm the Pharisee
I'm the Pharisee
Lord have mercy it is me who should have to bleed
I'm the Pharisee
I'm the Pharisee
Before I pick up stones to throw
Need You to check what's bad in me

Let me fall if I should lift myself up
Let me fall if I should lift myself up
Those things I hate, those things I do
Those things I hate, those things I do

I'm the Pharisee
I'm the Pharisee
Lord have mercy it is me who should have to bleed
I'm the Pharisee
I'm the Pharisee
Before I pick up stones to throw
Need You to check what's bad in me

Those things I hate, those things I hate
Those things I do, those things I do
Those things I hate, those things I hate
Those things I do, those things I do
Let me fall if I should lift myself up
I am weak I am weary I was formed from the dust

Let me fall if I should lift myself up
Undeserving of Your mercy by all the wrong that I've done
There's a Pharisee
There's a Pharisee
There's a Pharisee, deep inside of me

I'm the Pharisee, I'm the Pharisee
You the Pharisee, You the Pharisee
We the Pharisees, We the Pharisees
But God had mercy we should have to bleed

Pharisäer

In jedem von uns steckt ein Pharisäer
Denn täglich fallen wir kurz vor Gottes Herrlichkeit
Wir müssen uns von religiösen Denkweisen abwenden und zum Kreuz kehren
Das Reich Gottes ist nahe
Also lass uns bereuen und Jesus folgen

Da ist ein Pharisäer, tief in mir

Diese Dinge, die ich hasse, die ich hasse
Diese Dinge, die ich tue, die ich tue
Diese Dinge, die ich hasse, die ich hasse
Diese Dinge, die ich tue, die ich tue
Lass mich fallen, wenn ich mich selbst erhebe
Ich bin schwach, ich bin müde, ich wurde aus Staub geformt

Lass mich fallen, wenn ich mich selbst erhebe
Unwürdig deiner Barmherzigkeit, wegen all meiner Schuld
Da ist ein Pharisäer
Da ist ein Pharisäer
Da ist ein Pharisäer, tief in mir

Dieser Vers richtet sich an den Pharisäer in mir
Ich bin nicht perfekt, doch die Fehler und Narben sieht man mir an
Manchmal fühl ich mich verlassen, zweifle, als sei Gott kaum in mir
Will brennen wie Elias’ Wagen, doch mein Herz hat kaum Glut in sich
Manche Tage handle ich im Fleisch
Andere kämpf ich, um es tief zu begraben
Der Fluch wurde durch unschuldiges Blut gebrochen
Sein Wort versichert: Er trägt mich
Furchtbar, in so einem Zustand zu sein
Übermäßig schwelgend in Hyper-Gnade
Du warst dort, ich war dort, die Zeit drängt
Verdient hätte ich den Tod für meine Sünde
Ich schlug die Nägel, die sein Fleisch durchbohrten
Hängte ihn wieder ans Kreuz, als vergäße ich, was er tat
Tauschte die Herrlichkeit für Lügen, um mein Leben zu rechtfertigen
Ich bin der Pharisäer, ich bin der Pharisäer
Herr, erbarme dich, ich sollte bluten
Ich bin der Pharisäer, ich bin der Pharisäer
Bevor ich Steine werfe
Prüfe du, was in mir bricht

Diese Dinge, die ich hasse, die ich hasse
Diese Dinge, die ich tue, die ich tue
Diese Dinge, die ich hasse, die ich hasse
Diese Dinge, die ich tue, die ich tue
Lass mich fallen, wenn ich mich selbst erhebe
Ich bin schwach, ich bin müde, ich wurde aus Staub geformt

Lass mich fallen, wenn ich mich selbst erhebe
Unwürdig deiner Barmherzigkeit, wegen all meiner Schuld
Da ist ein Pharisäer
Da ist ein Pharisäer
Da ist ein Pharisäer, tief in mir

Du zeigst mit Fingern auf die, die zuerst versagten
Vergisst, dass deine eigene Sünde dich verdammte
Ich weiß, was sie dir antaten, war falsch
Bete, dass ihr Schmerz nicht ewig währt
So tat es Jesus
So lebte Jesus
Lebe nicht nach dem Fleisch menschlicher Logik
Schluss mit Rollenspielen, wir sind keine Schauspieler
Heuchler, die ein verdrehtes Skript erfüllen
Du spielst die Rolle, doch dein Herz fehlt
Gott fragt nicht nach dem Start, sondern dem Ende
Die Welt sagt, Geständnisse machen schwach
Doch er kaufte meine Seele – der Preis war hoch
Schneid diese Fesseln ab, sie stechen dich
Vertreib die Lügen, denn Satan mischt mit
Er wollte am liebsten, dass du nie existiertest
Doch Gottes Hand reicht dir raus – verharre nicht in der Grube

Diese Dinge, die ich hasse, die ich hasse
Diese Dinge, die ich tue, die ich tue
Diese Dinge, die ich hasse, die ich hasse
Diese Dinge, die ich tue, die ich tue
Lass mich fallen, wenn ich mich selbst erhebe
Ich bin schwach, ich bin müde, ich wurde aus Staub geformt

Lass mich fallen, wenn ich mich selbst erhebe
Unwürdig deiner Barmherzigkeit, wegen all meiner Schuld
Da ist ein Pharisäer
Da ist ein Pharisäer
Da ist ein Pharisäer, tief in mir

Lass mich fallen, wenn ich mich selbst erhebe
Lass mich fallen, wenn ich mich selbst erhebe
Diese Dinge, die ich hasse, die ich tue
Diese Dinge, die ich hasse, die ich tue

Ich bin der Pharisäer
Ich bin der Pharisäer
Herr, erbarme dich, ich sollte bluten
Ich bin der Pharisäer
Ich bin der Pharisäer
Bevor ich Steine werfe
Prüfe du, was in mir bricht

Lass mich fallen, wenn ich mich selbst erhebe
Lass mich fallen, wenn ich mich selbst erhebe
Diese Dinge, die ich hasse, die ich tue
Diese Dinge, die ich hasse, die ich tue

Ich bin der Pharisäer
Ich bin der Pharisäer
Herr, erbarme dich, ich sollte bluten
Ich bin der Pharisäer
Ich bin der Pharisäer
Bevor ich Steine werfe
Prüfe du, was in mir bricht

Diese Dinge, die ich hasse, die ich hasse
Diese Dinge, die ich tue, die ich tue
Diese Dinge, die ich hasse, die ich hasse
Diese Dinge, die ich tue, die ich tue
Lass mich fallen, wenn ich mich selbst erhebe
Ich bin schwach, ich bin müde, ich wurde aus Staub geformt

Lass mich fallen, wenn ich mich selbst erhebe
Unwürdig deiner Barmherzigkeit, wegen all meiner Schuld
Da ist ein Pharisäer
Da ist ein Pharisäer
Da ist ein Pharisäer, tief in mir

Ich bin der Pharisäer, ich bin der Pharisäer
Du bist der Pharisäer, du bist der Pharisäer
Wir sind die Pharisäer, wir sind die Pharisäer
Doch Gott hatte Gnade – wir sollten bluten