Текст и перевод песни This Is No Hype - Pharisee

Pharisee

There's a Pharisee deep inside each and every one of us
Cuz every day we fall short of the Glory of God
And we gotta turn from our religious mindsets and turn to the Cross
The Kingdom of God is at hand
So let us repent and follow Jesus

There's a Pharisee, deep inside of me

Those things I hate, those things I hate
Those things I do, those things I do
Those things I hate, those things I hate
Those things I do, those things I do
Let me fall if I should lift myself up
I am weak I am weary I was formed from the dust

Let me fall if I should lift myself up
Undeserving of Your mercy by all the wrong that I've done
There's a Pharisee
There's a Pharisee
There's a Pharisee, deep inside of me

This verse is addressed to the Pharisee in me
Though I'm not perfect but flawed it's the wear and tears that y'all see
At times I feel deserted begin to doubt like God's barely in me
Tryna catch on fire like Elijah's chariot check inside my heart and I barely got heat
Some days I work in the flesh
Others I'm striving for life to bury it deep
The curse was broken by innocent blood
And His word reassures that He's carrying me
Scary to be in that type of place
Over indulging on hyper-grace
You been in there and I been in there so let's get this clear cuz times at stake
Well deserved to die in my sin
I drove those nails that pierced rite through His skin
Hung Him back on the Cross like I forgot what He did
Traded the Glory for a story to justify how I lived
I'm the Pharisee I'm the Pharisee
Lord have mercy it is me who should have to bleed
I'm the Pharisee I'm the Pharisee
Before I pick up stones to throw
Need You to check what's bad in me

Those things I hate, those things I hate
Those things I do, those things I do
Those things I hate, those things I hate
Those things I do, those things I do
Let me fall if I should lift myself up
I am weak I am weary I was formed from the dust

Let me fall if I should lift myself up
Undeserving of Your mercy by all the wrong that I've done
There's a Pharisee
There's a Pharisee
There's a Pharisee, deep inside of me

You the one to point a finger at the first who failed
Forgetting the evidence that your sin condemned you to hell
Well I know what they did to you was straight wrong
Gotta pray through your pain that they don't stay wrong
Aye, That's what Jesus did
That's how Jesus lived
Walk not according to the flesh of human reasoning
Stop playing mind games we are not actors
Hypocrites tryna fit a script composed we're so backwards
Play the part yet there's no heart in it
God's not concerned with how you start but will you finish?
Streets say confession make a man look weak
All I know is He bought my soul and that price tag wasn't cheap
It's time to cut them ties off now they makin' you itch
Gotta cut them lies out since Satan been in the mix
He would love for nothing more than to erase that you exist
But the Father's hand extends toward you please don't stay in that pit

Those things I hate, those things I hate
Those things I do, those things I do
Those things I hate, those things I hate
Those things I do, those things I do
Let me fall if I should lift myself up
I am weak I am weary I was formed from the dust

Let me fall if I should lift myself up
Undeserving of Your mercy by all the wrong that I've done
There's a Pharisee
There's a Pharisee
There's a Pharisee, deep inside of me

Let me fall if I should lift myself up
Let me fall if I should lift myself up
Those things I hate, those things I do
Those things I hate, those things I do

I'm the Pharisee
I'm the Pharisee
Lord have mercy it is me who should have to bleed
I'm the Pharisee
I'm the Pharisee
Before I pick up stones to throw
Need You to check what's bad in me

Let me fall if I should lift myself up
Let me fall if I should lift myself up
Those things I hate, those things I do
Those things I hate, those things I do

I'm the Pharisee
I'm the Pharisee
Lord have mercy it is me who should have to bleed
I'm the Pharisee
I'm the Pharisee
Before I pick up stones to throw
Need You to check what's bad in me

Those things I hate, those things I hate
Those things I do, those things I do
Those things I hate, those things I hate
Those things I do, those things I do
Let me fall if I should lift myself up
I am weak I am weary I was formed from the dust

Let me fall if I should lift myself up
Undeserving of Your mercy by all the wrong that I've done
There's a Pharisee
There's a Pharisee
There's a Pharisee, deep inside of me

I'm the Pharisee, I'm the Pharisee
You the Pharisee, You the Pharisee
We the Pharisees, We the Pharisees
But God had mercy we should have to bleed

Pharisien

Il y a un pharisien au fond de chacun d'entre nous
Car chaque jour, nous sommes loin de la gloire de Dieu
Et nous devons nous détourner de nos mentalités religieuses et nous tourner vers la Croix
Le Royaume de Dieu est proche
Alors repentons-nous et suivons Jésus

Il y a un pharisien, au fond de moi

Ces choses que je déteste, ces choses que je déteste
Ces choses que je fais, ces choses que je fais
Ces choses que je déteste, ces choses que je déteste
Ces choses que je fais, ces choses que je fais
Laisse-moi tomber si je m'élève
Je suis faible, je suis las, j'ai été formé de la poussière

Laisse-moi tomber si je m'élève
Indigne de ta miséricorde par tout le mal que j'ai fait
Il y a un pharisien
Il y a un pharisien
Il y a un pharisien, au fond de moi

Ce verset s'adresse au pharisien en moi
Bien que je ne sois pas parfait mais imparfait, c'est l'usure que vous voyez tous
Parfois, je me sens désertée et je commence à douter comme si Dieu était à peine en moi
J'essaie de prendre feu comme le char d'Élie, je vérifie dans mon cœur et je n'ai presque pas de chaleur
Certains jours, je travaille dans la chair
D'autres, je lutte pour la vie pour l'enterrer profondément
La malédiction a été brisée par le sang innocent
Et sa parole m'assure qu'il me porte
Effrayant d'être dans ce genre d'endroit
Trop se livrer à l'hyper-grâce
Tu as été là-dedans et j'ai été là-dedans, alors mettons les choses au clair car le temps presse
Bien mérité de mourir dans mon péché
J'ai enfoncé ces clous qui lui ont transpercé la peau
Je l'ai accroché sur la croix comme si j'avais oublié ce qu'il avait fait
J'ai échangé la gloire contre une histoire pour justifier ma vie
Je suis le pharisien, je suis le pharisien
Seigneur, aie pitié, c'est moi qui devrais saigner
Je suis le pharisien, je suis le pharisien
Avant de ramasser des pierres pour les jeter
J'ai besoin que tu vérifies ce qui ne va pas en moi

Ces choses que je déteste, ces choses que je déteste
Ces choses que je fais, ces choses que je fais
Ces choses que je déteste, ces choses que je déteste
Ces choses que je fais, ces choses que je fais
Laisse-moi tomber si je m'élève
Je suis faible, je suis las, j'ai été formé de la poussière

Laisse-moi tomber si je m'élève
Indigne de ta miséricorde par tout le mal que j'ai fait
Il y a un pharisien
Il y a un pharisien
Il y a un pharisien, au fond de moi

C'est toi qui pointes du doigt le premier qui a échoué
Oubliant la preuve que ton péché t'a condamné à l'enfer
Eh bien, je sais que ce qu'ils t'ont fait était vraiment mal
Tu dois prier à travers ta douleur pour qu'ils ne restent pas dans l'erreur
Oui, c'est ce que Jésus a fait
C'est ainsi que Jésus a vécu
Ne marchez pas selon la chair du raisonnement humain
Arrêtez de jouer à des jeux d'esprit, nous ne sommes pas des acteurs
Des hypocrites qui essaient de jouer un scénario composé, nous sommes tellement en arrière
Jouer le rôle alors qu'il n'y a pas de cœur
Dieu ne se soucie pas de la façon dont tu commences, mais finiras-tu ?
La rue dit que la confession rend un homme faible
Tout ce que je sais, c'est qu'il a acheté mon âme et que le prix n'était pas bon marché
Il est temps de couper les ponts maintenant qu'ils te démangent
Il faut couper ces mensonges depuis que Satan est dans le coup
Il n'aimerait rien de plus que d'effacer ton existence
Mais la main du Père s'étend vers toi, s'il te plaît, ne reste pas dans ce trou

Ces choses que je déteste, ces choses que je déteste
Ces choses que je fais, ces choses que je fais
Ces choses que je déteste, ces choses que je déteste
Ces choses que je fais, ces choses que je fais
Laisse-moi tomber si je m'élève
Je suis faible, je suis las, j'ai été formé de la poussière

Laisse-moi tomber si je m'élève
Indigne de ta miséricorde par tout le mal que j'ai fait
Il y a un pharisien
Il y a un pharisien
Il y a un pharisien, au fond de moi

Laisse-moi tomber si je m'élève
Laisse-moi tomber si je m'élève
Ces choses que je déteste, ces choses que je fais
Ces choses que je déteste, ces choses que je fais

Je suis le pharisien
Je suis le pharisien
Seigneur, aie pitié, c'est moi qui devrais saigner
Je suis le pharisien
Je suis le pharisien
Avant de ramasser des pierres pour les jeter
J'ai besoin que tu vérifies ce qui ne va pas en moi

Laisse-moi tomber si je m'élève
Laisse-moi tomber si je m'élève
Ces choses que je déteste, ces choses que je fais
Ces choses que je déteste, ces choses que je fais

Je suis le pharisien
Je suis le pharisien
Seigneur, aie pitié, c'est moi qui devrais saigner
Je suis le pharisien
Je suis le pharisien
Avant de ramasser des pierres pour les jeter
J'ai besoin que tu vérifies ce qui ne va pas en moi

Ces choses que je déteste, ces choses que je déteste
Ces choses que je fais, ces choses que je fais
Ces choses que je déteste, ces choses que je déteste
Ces choses que je fais, ces choses que je fais
Laisse-moi tomber si je m'élève
Je suis faible, je suis las, j'ai été formé de la poussière

Laisse-moi tomber si je m'élève
Indigne de ta miséricorde par tout le mal que j'ai fait
Il y a un pharisien
Il y a un pharisien
Il y a un pharisien, au fond de moi

Je suis le pharisien, je suis le pharisien
Tu es le pharisien, tu es le pharisien
Nous sommes les pharisiens, nous sommes les pharisiens
Mais Dieu a eu pitié, nous devrions saigner