Текст и перевод песни This Just In - Moonraker (from "Moonraker")
Where
are
you?
Где
ты?
Why
do
you
hide?
Почему
ты
прячешься?
Where
is
that
moonlight
ring
that
leads
to
your
side?
Где
лунный
луч,
что
приведет
меня
к
тебе?
Just
like
the
moonraker
goes
Словно
лунный
гонщик,
In
search
of
his
dream
of
gold
В
поисках
золотой
мечты,
I
search
for
love
Я
ищу
любви,
For
someone
to
have
and
hold
Ищу
ту,
которую
смогу
обнять.
I
see
in
your
smile
Я
вижу
в
твоей
улыбке,
In
a
thousand
dreams
В
тысяче
снов,
That
you'll
touch
me
Что
ты
прикоснешься
ко
мне,
And
If
all
we
see
И
если
все,
что
мы
видим,
You'll
love
me
Ты
полюбишь
меня,
You'll
warm
me
Ты
согреешь
меня.
Where
are
you?
Где
ты?
When
will
we
meet?
Когда
мы
встретимся?
Take
my
unfinished
life
Возьми
мою
незавершенную
жизнь
And
make
it
complete
И
сделай
ее
полной.
Just
like
the
moonraker
knows
Словно
лунный
гонщик
знает,
His
dream
will
come
true,
someday
Что
его
мечта
когда-нибудь
сбудется,
I
know
that
you
are
only
a
kiss
away
Я
знаю,
что
ты
всего
лишь
в
одном
поцелуе
от
меня.
I've
seen
your
smile
in
a
thousand
dreams
Я
видел
твою
улыбку
в
тысяче
снов,
At
your
touch
От
твоего
прикосновения,
And
it
always
seemed
you've
loved
me
И
мне
всегда
казалось,
что
ты
любила
меня,
You;ve
loved
me
Любила
меня.
Оцените перевод
1
Come What May (from "Moulin Rouge!")
2 Movie in My Mind (from "Miss Saigon")
3 The Heat is On in Saigon (from "Miss Saigon")
4 Edelweiss (from "The Sound of Music")
5 I am the Captain of the Pinafore (from "H.M.S. Pinafore")
6 Supercalifragilisticexpialidocious (from "Mary Poppins")
7 Defying Gravity (from "Wicked")
8 The Sound of Music (From "The Sound of Music")
9 Oh, is there not one maiden breast? (from "The Pirates of Penzance")
10 Maria (from "West Side Story")
11 You Can't Stop the Beat (from "Hairspray")
12 People Will Say We're in Love (from "Oklahoma!")
13 Do You Hear the People Sing? (from "Les Miserables")
14 Good Morning Baltimore (from "Hairspray")
15 Oh, What a Beautiful Mornin' (from "Oklahoma!")
16 By the Sea (from "Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street")
17 Something's Coming (from "West Side Story")
18 Little April Shower (from "Bambi")
19 One Song Glory (from "Rent")
20 The Trolley Song (from "Meet Me in St. Louis")
21 I'm called Little Buttercup (from "H.M.S. Pinafore")
22 Moonraker (from "Moonraker")
23 The Bare Necessities (from "The Jungle Book")
24 As Long as He Needs Me (from "Oliver!")
25 I'm Gonna Wash That Man Right Outa My Hair (from "South Pacific")
26 Hi Diddle Dee Dee (from "Pinocchio")
27 The Nicest Kids in Town (from "Hairspray")
2 Movie in My Mind (from "Miss Saigon")
3 The Heat is On in Saigon (from "Miss Saigon")
4 Edelweiss (from "The Sound of Music")
5 I am the Captain of the Pinafore (from "H.M.S. Pinafore")
6 Supercalifragilisticexpialidocious (from "Mary Poppins")
7 Defying Gravity (from "Wicked")
8 The Sound of Music (From "The Sound of Music")
9 Oh, is there not one maiden breast? (from "The Pirates of Penzance")
10 Maria (from "West Side Story")
11 You Can't Stop the Beat (from "Hairspray")
12 People Will Say We're in Love (from "Oklahoma!")
13 Do You Hear the People Sing? (from "Les Miserables")
14 Good Morning Baltimore (from "Hairspray")
15 Oh, What a Beautiful Mornin' (from "Oklahoma!")
16 By the Sea (from "Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street")
17 Something's Coming (from "West Side Story")
18 Little April Shower (from "Bambi")
19 One Song Glory (from "Rent")
20 The Trolley Song (from "Meet Me in St. Louis")
21 I'm called Little Buttercup (from "H.M.S. Pinafore")
22 Moonraker (from "Moonraker")
23 The Bare Necessities (from "The Jungle Book")
24 As Long as He Needs Me (from "Oliver!")
25 I'm Gonna Wash That Man Right Outa My Hair (from "South Pacific")
26 Hi Diddle Dee Dee (from "Pinocchio")
27 The Nicest Kids in Town (from "Hairspray")
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.