Everyone's Miserable - This Modernперевод на французский
Another
tragedy
today
Encore
une
tragédie
aujourd'hui
When
did
I
get
so
cynical
Quand
suis-je
devenu
si
cynique
I'm
running
out
of
things
to
blame
Je
n'ai
plus
rien
à
blâmer
Because
everyone's
miserable
Parce
que
tout
le
monde
est
misérable
Hey
Hé
I'm
so
sick
of
this
damn
shit
show
J'en
ai
tellement
marre
de
ce
foutu
cirque
Because
everyone's
miserable
Parce
que
tout
le
monde
est
misérable
I
get
so
far
down
Je
me
sens
si
mal
I
need
my
space
J'ai
besoin
d'espace
I
might
make
up
a
reason
just
to
make
it
through
another
day
Je
pourrais
inventer
une
raison
juste
pour
survivre
à
une
autre
journée
If
anyone
is
out
there
Si
quelqu'un
est
là
I
feel
like
now
would
be
a
pretty
good
time
Je
pense
que
maintenant
serait
le
bon
moment
A
fake
congrats
to
me
today
De
faux
compliments
pour
moi
aujourd'hui
Why
do
I
feel
invisible
Pourquoi
me
sens-je
invisible
I
tried
to
learn
from
each
mistake
J'ai
essayé
d'apprendre
de
chaque
erreur
Who
knew
I
was
so
difficult
Qui
savait
que
j'étais
si
difficile
It's
been
too
hard
Ça
a
été
trop
dur
I
ain't
tryin
to
get
wrapped
up
J'essaie
pas
de
me
faire
prendre
Caught
me
outside
lookin
Tu
m'as
surpris
à
regarder
dehors
What
are
we
after
Qu'est-ce
qu'on
cherche
?
Speakin
my
mind
is
a
fuckin
disaster
Dire
ce
que
je
pense
est
un
putain
de
désastre
So
I
hold
it
all
in
like
it
was
a
reactor
Alors
je
garde
tout
à
l'intérieur
comme
si
c'était
un
réacteur
It's
been
so
cold
Il
fait
si
froid
I
can
tell
when
the
sun
hit
Je
peux
le
dire
quand
le
soleil
frappe
You
been
slowed
down
Tu
as
ralenti
You
need
someone
to
run
with
Tu
as
besoin
de
quelqu'un
avec
qui
courir
Fight
the
good
fight
Mener
le
bon
combat
I
been
duckin
the
punches
on
the
ropes
J'ai
esquivé
les
coups
sur
les
cordes
Said
it's
all
been
misery
now
J'ai
dit
que
tout
n'était
que
misère
maintenant
I
get
so
far
down
Je
me
sens
si
mal
I
need
my
space
J'ai
besoin
d'espace
I
might
make
up
a
reason
just
to
make
it
through
another
day
Je
pourrais
inventer
une
raison
juste
pour
survivre
à
une
autre
journée
If
anyone
is
out
there
Si
quelqu'un
est
là
I
feel
like
now
would
be
a
pretty
good
time
Je
pense
que
maintenant
serait
le
bon
moment
Hey
Hé
Because
everyone's
miserable
Parce
que
tout
le
monde
est
misérable
Hey
Hé
Because
everyone's
miserable
Parce
que
tout
le
monde
est
misérable
Another
tragedy
today
Encore
une
tragédie
aujourd'hui
When
did
I
get
so
cynical
Quand
suis-je
devenu
si
cynique
I'm
running
out
of
things
to
blame
Je
n'ai
plus
rien
à
blâmer
Because
everyone's
miserable
Parce
que
tout
le
monde
est
misérable
I
get
so
far
down
Je
me
sens
si
mal
I
need
my
space
J'ai
besoin
d'espace
I
might
make
up
a
reason
just
to
make
it
through
another
day
Je
pourrais
inventer
une
raison
juste
pour
survivre
à
une
autre
journée
If
anyone
is
out
there
Si
quelqu'un
est
là
I
feel
like
now
would
be
a
pretty
good
time
Je
pense
que
maintenant
serait
le
bon
moment
I
get
so
far
down
Je
me
sens
si
mal
I
need
my
space
J'ai
besoin
d'espace
I
might
make
up
a
reason
just
to
make
it
through
another
day
Je
pourrais
inventer
une
raison
juste
pour
survivre
à
une
autre
journée
If
anyone
is
out
there
Si
quelqu'un
est
là
I
feel
like
now
would
be
a
pretty
good
time
Je
pense
que
maintenant
serait
le
bon
moment
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.