This Modern - Everyone's Miserable - перевод текста песни на русский

Everyone's Miserable - This Modernперевод на русский




Everyone's Miserable
Все несчастны
Another tragedy today
Еще одна трагедия сегодня
When did I get so cynical
Когда я стал таким циничным?
I'm running out of things to blame
У меня заканчиваются вещи, которые можно винить
Because everyone's miserable
Потому что все несчастны
Hey
Эй
I'm so sick of this damn shit show
Мне так надоело это чертово шоу
Because everyone's miserable
Потому что все несчастны
I get so far down
Мне так хреново
I need my space
Мне нужно мое пространство
I might make up a reason just to make it through another day
Я могу выдумать причину, чтобы просто пережить еще один день
If anyone is out there
Если кто-нибудь есть там
I feel like now would be a pretty good time
Мне кажется, сейчас самое подходящее время
A fake congrats to me today
Фальшивые поздравления мне сегодня
Why do I feel invisible
Почему я чувствую себя невидимкой?
I tried to learn from each mistake
Я пытался учиться на каждой ошибке
Who knew I was so difficult
Кто знал, что я такой сложный?
It's been too hard
Было слишком тяжело
I ain't tryin to get wrapped up
Я не пытаюсь впутаться
Caught me outside lookin
Застал меня на улице смотрящим
What are we after
Чего мы добиваемся?
Speakin my mind is a fuckin disaster
Высказывать свое мнение - это чертова катастрофа
So I hold it all in like it was a reactor
Поэтому я держу все в себе, как будто это реактор
It's been so cold
Было так холодно
I can tell when the sun hit
Я могу сказать, когда солнце светит
You been slowed down
Ты замедлилась
You need someone to run with
Тебе нужен кто-то, с кем можно бежать
Fight the good fight
Борись за правое дело
I been duckin the punches on the ropes
Я уклонялся от ударов на канатах
Said it's all been misery now
Сказал, что все это было сплошное несчастье
I get so far down
Мне так хреново
I need my space
Мне нужно мое пространство
I might make up a reason just to make it through another day
Я могу выдумать причину, чтобы просто пережить еще один день
If anyone is out there
Если кто-нибудь есть там
I feel like now would be a pretty good time
Мне кажется, сейчас самое подходящее время
Hey
Эй
Because everyone's miserable
Потому что все несчастны
Hey
Эй
Because everyone's miserable
Потому что все несчастны
Another tragedy today
Еще одна трагедия сегодня
When did I get so cynical
Когда я стал таким циничным?
I'm running out of things to blame
У меня заканчиваются вещи, которые можно винить
Because everyone's miserable
Потому что все несчастны
I get so far down
Мне так хреново
I need my space
Мне нужно мое пространство
I might make up a reason just to make it through another day
Я могу выдумать причину, чтобы просто пережить еще один день
If anyone is out there
Если кто-нибудь есть там
I feel like now would be a pretty good time
Мне кажется, сейчас самое подходящее время
I get so far down
Мне так хреново
I need my space
Мне нужно мое пространство
I might make up a reason just to make it through another day
Я могу выдумать причину, чтобы просто пережить еще один день
If anyone is out there
Если кто-нибудь есть там
I feel like now would be a pretty good time
Мне кажется, сейчас самое подходящее время





Авторы: Marcus Reardon


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.