This Modern - Maniacal - перевод текста песни на русский

Maniacal - This Modernперевод на русский




Maniacal
Маниакальный
Tell me why anxiety inside of me
Скажи, почему тревога внутри меня
It fit me like a glove
Сидит, как влитая,
Told me write down all my dreams but then I wrote 'em all in blood
Мне говорили записать все свои сны, но я написал их кровью,
And if I tried to give you everything I still ain't giving up
И даже если я попытаюсь отдать тебе всё, я не сдамся,
I gave a fuck about it once until it put me on the run
Мне было до этого дело, пока это не вынудило меня бежать.
Thought I made my moves at the right sign
Думал, что сделал свой ход в нужный момент,
Let it all burn down in the night time
Пусть всё сгорит ночью,
I will always be undeniable
Я всегда буду неотразим,
There's no looking back
Нет пути назад,
I'm maniacal
Я маниакален,
Please don't get too close
Пожалуйста, не подходи слишком близко,
I'm alone here
Я здесь один,
I might come back round when the smoke clears
Возможно, я вернусь, когда рассеется дым.
I will always be undeniable
Я всегда буду неотразим,
There's no looking back
Нет пути назад,
I'm maniacal
Я маниакален.
Look
Смотри,
You see I'm something like a boxer how I'm bobbin and weaving
Я как боксёр, уклоняюсь и ныряю,
Instead of swinging for the fences
Вместо того, чтобы бить по заборам,
Boy I'm fighting my demons
Парень, я сражаюсь со своими демонами,
Need to be a better man
Мне нужно стать лучше,
I need something to believe in
Мне нужно во что-то верить,
I'm always packing up and leaving
Я всегда собираю вещи и уезжаю,
Never givin a reason
Никогда не объясняя причин,
I ain't never felt no victory lap
Я никогда не чувствовал победного круга,
Said I might a sip a little juice and tell the truth
Сказал, что, может, глотну немного сока и скажу правду,
Man where my victories at
Где мои победы?
I ran away
Я убежал,
I was supposed to be there
Я должен был быть там,
You see that smoke in the air
Видишь этот дым в воздухе?
I'll be prepared
Я буду готов,
No it ain't supposed to be fair
Нет, это не должно быть честно.
Thought I made my moves at the right sign
Думал, что сделал свой ход в нужный момент,
Let it all burn down in the night time
Пусть всё сгорит ночью,
I will always be undeniable
Я всегда буду неотразим,
There's no looking back
Нет пути назад,
I'm maniacal
Я маниакален,
Please don't get too close
Пожалуйста, не подходи слишком близко,
I'm alone here
Я здесь один,
I might come back round when the smoke clears
Возможно, я вернусь, когда рассеется дым.
I will always be undeniable
Я всегда буду неотразим,
There's no looking back
Нет пути назад,
I'm maniacal
Я маниакален.
Where my victories at
Где мои победы?
Where my victories at
Где мои победы?
I will always be undeniable
Я всегда буду неотразим,
There's no looking back
Нет пути назад,
I'm maniacal
Я маниакален.
Man where my victories at
Где мои победы?
I will always be undeniable
Я всегда буду неотразим,
There's no looking back
Нет пути назад,
I'm maniacal
Я маниакален.
Thought I made my moves at the right sign
Думал, что сделал свой ход в нужный момент,
Let it all burn down in the night time
Пусть всё сгорит ночью,
I will always be undeniable
Я всегда буду неотразим,
There's no looking back
Нет пути назад,
I'm maniacal
Я маниакален,
Please don't get too close
Пожалуйста, не подходи слишком близко,
I'm alone here
Я здесь один,
I might come back round when the smoke clears
Возможно, я вернусь, когда рассеется дым.
I will always be undeniable
Я всегда буду неотразим,
There's no looking back
Нет пути назад,
I'm maniacal
Я маниакален.





Авторы: Marcus Reardon


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.