This Modern - The Way Down - перевод текста песни на русский

The Way Down - This Modernперевод на русский




The Way Down
Путь вниз
I think that I'm on the way out
Кажется, я ухожу
I really had 'em fooled
Я и правда всех одурачил
All my life I had it laid out
Всю свою жизнь я все планировал
I break my own rules
Я нарушаю свои же правила
You won't ever see me again
Ты больше меня не увидишь
Until I'm old news
Пока обо мне не забудут
Every time I needed a friend
Каждый раз, когда мне нужен был друг
It was the old you
Это была ты прежняя
You thought I was heaven sent
Ты думала, я посланник небес
Till I took you for a ride
Пока я не прокатил тебя с ветерком
Two hands on the steering wheel
Две руки на руле
Knew the devil was a lie
Знал, что дьявол ложь
But when I'm
Но когда я
On the way down
На пути вниз
I scream till I can't breathe
Кричу, пока не задохнусь
And I'm drifting away now
И я ускользаю сейчас
Please don't try to resuscitate me
Пожалуйста, не пытайся меня спасти
Cuz I'm already gone
Ведь меня уже нет
On my mind
В моих мыслях
I had everything left but it's not this time
У меня было все, кроме этого раза
I been watching my step walking down that line
Я смотрел под ноги, идя по этой линии
Put that life on me
Положи эту жизнь на меня
Put that ice on me
Положи этот лед на меня
Roll that dice on me
Брось эти кости на меня
You thought I was heaven sent
Ты думала, я посланник небес
Till I took you for a ride
Пока я не прокатил тебя с ветерком
Two hands on the steering wheel
Две руки на руле
Knew the devil was a lie
Знал, что дьявол ложь
Saw the letter that you wrote
Увидел письмо, что ты написала
Brought a tear into my eye
Вызвало слезу на моих глазах
Give me love and give me hope
Дай мне любовь и дай мне надежду
Cuz I'm not coming back tonight
Ведь я не вернусь сегодня
On the way down
На пути вниз
I scream till I can't breathe
Кричу, пока не задохнусь
And I'm drifting away now
И я ускользаю сейчас
Please don't try to resuscitate me
Пожалуйста, не пытайся меня спасти
Cuz I'm already gone
Ведь меня уже нет
Already wrong
Уже неправ
Already made my peace by now
Уже смирился с этим
How I feel on the way down
Как я чувствую себя на пути вниз
I scream till I can't breathe
Кричу, пока не задохнусь
Cuz I'm already gone
Ведь меня уже нет
Whoa whoa
Whoa whoa
Whoa whoa
Whoa whoa
On the way down
На пути вниз
I scream till I can't breathe
Кричу, пока не задохнусь
And I'm drifting away now
И я ускользаю сейчас
Please don't try to resuscitate me
Пожалуйста, не пытайся меня спасти
Cuz I'm already gone
Ведь меня уже нет
Already wrong
Уже неправ
Already made my peace by now
Уже смирился с этим
How I feel on the way down
Как я чувствую себя на пути вниз
I scream till I can't breathe
Кричу, пока не задохнусь
On the way down
На пути вниз
I scream till I can't breathe
Кричу, пока не задохнусь
And I'm drifting away now
И я ускользаю сейчас
Please don't try to resuscitate me
Пожалуйста, не пытайся меня спасти
Cuz I'm already gone
Ведь меня уже нет
Already wrong
Уже неправ
Already made my peace by now
Уже смирился с этим
How I feel on the way down
Как я чувствую себя на пути вниз
I scream till I can't breathe
Кричу, пока не задохнусь
Cuz I'm already gone
Ведь меня уже нет





Авторы: Marcus Reardon


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.